over-capacity câu

• A second challenge the industry faces is over-capacity.
  Một thách thức khác với các công ty là dư thừa công suất.
• China's over-capacity in producing cars will continue to grow.
  Chi phí nhiên liệu để sản xuất của Trung Quốc sẽ ngày càng tăng.
• This means you have a serious over-capacity of your fields.
  Như thế có nghĩa là ông có một ảnh hưởng vô cùng lớn trên thực địa.
• However, over-capacity criticism is the problem that comes after its aggressive expansion.
  Tuy nhiên, chỉ trích quá mức năng lực là vấn đề xuất hiện sau khi mở rộng mạnh mẽ .
• These sectors are now showing over-capacity and low productivity.
  Những khu vực này giờ đây đang cho thấy tình trạng dư thừa công suất và năng suất thấp.
• “They have over-capacity.
  "... có kỹ năng vượt trội.
• Ocean carriers are having a difficult time with over-capacity.
  Ngành công nghiệp vận tải biển đang trải qua thời kỳ khó khăn với vấn đề dư thừa năng suất.
• They don’t have the risks other LCCs have in terms of over-capacity and competition.”
  Họ không gặp phải những rủi ro như các hãng vận chuyển khác về cạnh tranh và vấn đề thừa công suất”.
• These functions are essentially maintained, perhaps because of a built-in over-capacity of the gastrointestinal tract to perform these functions.
  Các chức năng này về cơ bản là duy trì, có lẽ vì tích hợp khả năng giao của đường tiêu hóa để thực hiện các chức năng này.
• Potential for over-capacity in the ASEAN region exists and some countries could be net exporters of steel within 5-10 years.
  Tiềm năng dư thừa công suất trong khu vực ASEAN tồn tại và một số quốc gia có thể là nước xuất khẩu ròng thép trong vòng 5-10 năm;
• “Play theorist Brian Sutton-Smith believes that the human child is born with a huge neuronal over-capacity, which if not used will die.
  Nhà lý luận Brian Sutto- Smith tin rằng trẻ sinh ra với tiềm năng phát triển não bộ rất lớn, nếu như tiềm năng này không được dùng đến thì nó sẽ mất đi.
• Until recently, this growth was largely unregulated, leading to over-capacity of fishing boats, inter-state conflict, and overfishing of some species.
  Sự tăng trưởng này phần lớn không được kiểm soát, dẫn đến việc tàu thuyền đánh bắt quá mức, xung đột giữa các bang và đánh bắt quá mức một số loài.
• "This is a global problem which requires a global solution to remove current over-capacity and time is a luxury we don't have.
  Đây là một vấn đề toàn cầu nên cần có giải pháp toàn cầu nhằm tháo gỡ tình trạng công suất quá tải hiện nay và thời gian là điều xa sỉ chúng ta không có”.
• “This is a global problem which requires a global solution to remove current over-capacity and time is a luxury we don’t have.
  Đây là một vấn đề toàn cầu nên cần có giải pháp toàn cầu nhằm tháo gỡ tình trạng công suất quá tải hiện nay và thời gian là điều xa sỉ chúng ta không có”.
• However, the country has been suffering from over-capacity since the economic crisis of 2007, with desalination caught between rising fuel costs and lack of demand.
  Tuy nhiên, nước này đã phải chịu đựng tình trạng quá tải kể từ cuộc khủng hoảng kinh tế năm 2007, với việc khử muối giữa chi phí nhiên liệu tăng và thiếu nhu cầu.
• Like other failed European carriers, Wow had been struggling to cope with fluctuating fuel costs and over-capacity in the industry.
  Giống như những hãng hàng không yểu mệnh khác ở châu Âu, Wow Air phải vật lộn để tồn tại do chi phí nhiên liệu biến động mạnh và tình trạng dư thừa công suất trong ngành.
• India's huge railway network is notorious for accidents, including scores who die while crossing the tracks illegally or falling off over-capacity trains.
  Mạng lưới đường sắt khổng lồ của Ấn Độ nổi tiếng vì hay xảy ra tai nạn, bao gồm nhiều tai nạn chết người khi vượt qua đường ray trái phép hoặc rơi xuống từ đoàn tàu quá tải.
• India's huge railway network is notorious for overcrowding and accidents, including scores who die while crossing the tracks illegally or falling off over-capacity trains.
  Mạng lưới đường sắt khổng lồ của Ấn Độ nổi tiếng vì hay xảy ra tai nạn, bao gồm nhiều tai nạn chết người khi vượt qua đường ray trái phép hoặc rơi xuống từ đoàn tàu quá tải.
• India’s huge railway network is notorious for overcrowding and accidents, including scores who die while crossing the tracks illegally or falling off over-capacity trains.
  Mạng lưới đường sắt khổng lồ của Ấn Độ nổi tiếng vì hay xảy ra tai nạn, bao gồm nhiều tai nạn chết người khi vượt qua đường ray trái phép hoặc rơi xuống từ đoàn tàu quá tải.
• The new projects are also expected to provide much-needed business opportunities to the Chinese infrastructure industry burdened with over-capacity at home.
  Những dự án mới cũng được kỳ vọng mang lại các cơ hội kinh doanh rất cần thiết cho ngành công nghiệp cơ sở hạ tầng của Trung Quốc vốn đang phải chịu gánh nặng dư thừa năng lực sản xuất ở trong nước.