over-indulgence câu

• The biggest danger for you right now is over-indulgence.
  Nguy cơ lớn nhất hiện nay là tính kiêu căng.
• Then neither over-indulgence nor laziness may tempt him to sin." (par.
  Bằng không trước lo việc giữ thì đánh cũng không được mà hoà cũng không xong” [4; 43].
• Gula The over-indulgence and over-consumption of anything to the point of waste.
  Mê ăn uống (Latin, Gula) là ham mê quá mức và quá mức của bất cứ điều gì đến điểm lãng phí.
• Sometimes, this card in reverse may indicate a health problem due to over-indulgence or abuse of the body.
  Đôi khi, ở vị trí ngược lá bài này có thể chỉ vấn đề về sức khỏe do buông thả quá mức hoặc lạm dụng thân thể mình.
• The holiday season has become a jet-fuelled boost of over-indulgence on an already excessive culture of over-consumption.
  Mùa lễ đã trở thành một sự thúc đẩy mạnh mẽ của sự nuông chiều quá mức đối với một nền văn hóa tiêu dùng quá mức.
• Teach children that cigarettes, liquor, narcotics, and over-indulgence in sex destroy the power of will and lead to the habit of drifting.
  Hãy dạy bọn trẻ rằng thuốc lá, rượu, ma túy và ham muốn tình dục quá đà sẽ hủy hoại sức mạnh ý chí và dẫn chúng đến thói quen buông thả.
• Jesus taught that living a pious life, void of over-indulgence and greed is a sure path to the Kingdom of God.
  Chúa Giêsu đã dạy rằng sống một cuộc sống ngoan đạo, hạn chế sự ham mê quá mức và lòng tham là một con đường chắc chắn đến Nước Thiên Chúa.
• We all know that on the physical plane the effect of over-indulgence in dead flesh is to produce a coarse gross appearance in the man.
  Chúng ta đều biết rằng trên cõi hồng trần, tác dụng của việc quá buông thả theo thói ăn thịt xác chết ắt tạo ra một dáng vẻ thô trược cho con người.
• We all know that on the physical plane the effect of over-indulgence in dead flesh is to produce a coarse gross appearance in the man.
  Tất cả chúng ta đều biết rằng trên cõi trần tác động của việc quá sa đà vào việc ăn thịt động vật chết là tạo ra một dáng vẻ thô trược nơi con người.
• For instance, American society encourages over-indulgence in high fat, high-sugar foods and simultaneously insists that only people with perfect bodies are worthwhile.
  Ví dụ, xã hội Mỹ khuyến khích quá đắm mình trong chất béo cao, các loại thực phẩm có lượng đường cao và đồng thời khẳng định rằng chỉ có những người có cơ thể hoàn hảo là đáng giá.
• For instance, American society encourages over-indulgence in high fat, high sugar foods and simultaneously insists that only people with perfect bodies are worthwhile.
  Ví dụ, xã hội Mỹ khuyến khích quá đắm mình trong chất béo cao, các loại thực phẩm có lượng đường cao và đồng thời khẳng định rằng chỉ có những người có cơ thể hoàn hảo là đáng giá.
• Although naturally slim, people born on this day often have a great love for fine food and wine, and are prone to over-indulgence; as a result they may suffer from fluctuating weight.
  Mặc dù có dáng dấp thon thả tự nhiên, nhưng những người sinh ra vào ngày này thường có một tình yêu lớn đối với thức ăn và rượu ngon, kết quả là họ có thể bị các bệnh liên quan đến tiêu hóa.