pacify câu
- Addiction -- an impulse that, once indulged, is impossible to pacify.
sự thôi thúc mà một khi đã xuôi theo thì không thể nào nguôi. - If he wants you to pacify the districts,
Nếu ông ấy thật sự muốn khuất phục các Quận, - They might feel like you are trying to pacify them.
Họ có thể nghĩ rằng bạn đang cố gắng lấy lòng họ. - He simply said, “Bring me your mind and I will pacify it.”
Tổ sư nói: “Ngươi hãy đưa tâm đây, ta sẽ an tâm cho.” - He simply said, “Bring me your mind and I will pacify it.”
Tổ bảo: “Đưa tâm của ngươi đây, ta sẽ an tâm cho.” - He simply said, “Bring me your mind and I will pacify it.”
Sơ Tổ nói: Hãy đem tâm của ông ra đây, ta sẽ an cho”. - It is even possible to pacify one after attacking it.
Thậm chí có thể xoa dịu một con sau khi đang tấn công nó. - Trautman then confronts Rambo and tries to pacify him.
Trautman sau đó an ủi Rambo và cố gắng để làm yên lòng anh. - Trautman then comforts Rambo and tries to pacify him.
Trautman sau đó an ủi Rambo và cố gắng để làm yên lòng anh. - He simply said, “Bring me your mind and I will pacify it.”
Tổ bảo: “Đưa tâm của con đây, ta sẽ an tâm cho”. - Or are you just the pretty errand-boy they sent to pacify the inconvenient relative?"
Hay do cậu chỉ giỏi bắt nạt những người yếu?” - Opening Theme Song: The World I Pacified For You by Li Jian Qing
Ca khúc chủ đề mở đầu: The World I Pacified for You by Li Jianqing - Rio suggested that as if trying to pacify those two.
Rio đề nghị như vậy như thể đang cố xoa dịu hai cô cậu bé. - The purpose of my journey is to pacify the people
Mục đích chuyến du hành của ta là để an dân. - I pacify Arisa who's angry from her worry.
(Arisa) Tôi làm nguôi Arisa đang giận lên vì lo lắng. - When he sees the threat, he tries to pacify it.
Khi nhìn thấy mối đe dọa, ông ta sẽ cố trấn an. - You know, placate, pacify, assuage.
Anh biết đấy, xoa dịu, làm nguôi, khuây khoả. - My parents would finally be able to pacify themselves.”
Chắc chỉ có ba mẹ mới chịu nổi mình thôi”. - Nothing I say or do seems to pacify her.
Không gì bà ta nói hay làm là có vẻ thật lòng. - I am aware of the need to pacify and control the population.
Thần nhận thấy sự cần thiết phải kiểm soát và xoa dịu dân chúng