paint câu
- Or paint anything, or whatever artists do... And that without any use of force
Họ sẽ cảm thấy áp lực từ điều đó anh biết không - Yeah, because I saw the broken light and the paint, and I don't know,
Ừ, vì tôi thấy cái đèn bị vỡ và sơn, tôi không biết. - I just need your approval on these paint chips your son selected.
Tôi chỉ cần cô đồng ý mấy mẫu sơn con cô lựa thôi. - It means paint on the walls and it means windows fixed.
Nghĩa là tường sẽ được sơn và cửa sổ được sửa. - It's been 84 years and I can still smell the fresh paint.
Đã 84 năm rồi, nhưng tôi vẫn ngửi được mùi sơn mới. - You finally believe I can paint the future,.
Cuối cùng thì em cũng tin là anh có thể vẽ ra tương lai, - Young Bull, sorry to see you all wearing war paint.
Young Bull, rất tiếc khi thấy các anh vẽ mặt chiến tranh. - Can't get that woman to decide what color to paint the nursery.
Cô ấy còn chưa Quyết định được màu sơn phòng em bé. - Yes, get that paint fleck to the lab right away, Lucas.
Ừ, đưa mẫu sơn đó đến phòng xét nghiệm ngay đi, Lucas. - I thought he only paint the future
Mình đã nghĩ là anh ta chỉ có thể vẽ được tương lai - We're gonna get whipped cream and paint his face.
Chúng ta sẽ cưỡi ngựa bôi kem và vẽ lên mặt cậu ấy. - Paint a terrorist camp so we could bomb it.
Định vị trại của bọn khủng bố để có thể ném bom. - I'll finish your war paint tomorrow, Chief. (Chuckles)
Ngày mai tôi sẽ tiếp tục tô vẽ anh đấy, Tù trưởng à - 15 seconds, you're either blocked in or you're paint on the train.
15 giây, vượt vào ngay nếu không các cậu sẽ lao vào tàu. - Nothing, he just wants us to do a little paint job.
Không có gì, ổng chỉ muốn chúng ta sơn phết chút đỉnh. - Are we gonna get our spray paint back?
Khi nào tụi cháu mới lấy lại bình phun sơn được vậy? - If you paint it on thick enough, you don't feel scared.
Nếu cô đánh phấn đủ dầy, cô sẽ không cảm thấy sợ. - And you're sure I'll still be able to... paint?
Cô có chắc là tôi sẽ vẫn còn có thể vẽ được chứ? - Like, you can paint, like, the local castles and shit.
Ví dụ như em có thể vẽ lên những tòa lâu đài ở đó. - I see little more than just paint on canvas, of course.
Tất nhiên là tôi không chỉ thấy mỗi màu vẽ trên tranh.