passably câu
- One guy used to do this passably well (Obama).
Một người từng làm việc này một cách dễ dàng (Obama). - I’m hoping to be passably proficient at animation in another six months.
Hi vọng mình sẽ đủ khéo léo để sắp xếp trong 6 tháng tới. - But all it needs to find that out is a passably fine nose, nothing else.
Để tìm ra cái đó chỉ cần một cái mũi tạm được, không gì hơn. - I was around, passably cute, and now it's over.
Chỉ là em tình cờ ở đó, và rất đáng yêu. Giờ thì kết thúc rồi. - Some adults might find it passably entertaining, however.
Tuy nhiên, người lớn vẫn có thể tìm thấy đủ để giải trí chúng. - Passably cute.
Còn đáng yêu chết đi được nữa. - But you do have to be passably good.
Nhưng bạn cần phải khá tốt. - How can a 2014-era iPhone 6 passably run the latest version of iOS with only 1GB of RAM whereas Androids need up to 8x that amount?
Vì sao iPhone 6 của năm 2014 lại có thể chạy bản iOS mới nhất chỉ với RAM 1GB còn máy Android lại cần RAM nhiều tới 8 lần? - This basically implies that the transfer of the file could be passably quicker as compared to downloading the entire package all at once from a particular source.
Điều này có nghĩa là việc truyền tệp tin có thể nhanh hơn việc tải toàn bộ nội dung cùng một lúc từ một nguồn duy nhất. - As long as the empire was expanding rapidly, acquiring new lands and new tribute, everything worked passably well, and there was no extreme concentration of wealth.
Miễn là đế chế nhanh chóng mở rộng, có được đất đai mới và cống phẩm mới, mọi thứ đều ổn thoả và không có sự tập trung của cải cực độ. - We were soon on quite friendly terms; he spoke Chinese passably well and we had no particular difficulty in understanding each other.
Chúng tôi nhanh chóng trở thành bạn bè thân thiện; anh ấy nói tiếng Trung Quốc khá tốt và chúng tôi không gặp phải khó khăn đặc biệt nào để hiểu biết lẫn nhau. - The reconstruction of the Egyptian past was much like working out a passably accurate chronology of European history from inscriptions on public buildings, the texts of the church fathers, and the fairy tales of the brothers Grimm.
Việc tái thiết quá khứ Ai Cập tương tự như soạn ra một biên niên sử Âu châu đúng tàm tạm từ các bảng chữ trên tòa nhà công cộng, các văn bản của các cha nhà thờ, và những truyện cổ tích của anh em Grimm.