patron câu
- We've even entertaining thoughts of a patron,
Chúng tôi kinh doanh ngành giải trí chỉ vì chút lợi ích. - I'm the patron saint of lost causes.
Anh là thần hộ mệnh mấy cái chuyện thất bại này mà - His name is Raúl Carlo and he is a real patron of the arts.
Tên của ổng là Carlos Raul và là người bảo trợ chính. - The patron saint of hopeless causes?
Vị thánh bảo trợ trong những trường hợp vô vọng đó? - A great wizard meet with a great patron.
Một pháp sư vĩ đại gặp một người bảo hộ vĩ đại. - He was my... my patron, my benefactor.
Ông ấy giống như là... Người đỡ đầu, Người chỉ bảo. - My patron, Don Maroni, is obviously unaware of my predicament.
Sếp tôi, Don Maroni chắc là không biết tình hình của tôi. - It's Saint Jude, the patron saint of lost causes.
Thánh Jude, thánh bảo hộ cho những linh hồn tuyệt vọng. - I suspect your ancestor had a patron.
Tôi ngờ rằng tổ tiên của anh có người bảo trợ đấy. - Just killing time, waiting for my one and only patron.
Chỉ đang giết thời gian, chờ ông chủ duy nhất của mình. - This is Mr. Al Russo, our newest patron.
Đây là ông Al Russo, người bảo trợ mới của chúng ta. - To me the Private was simply just a patron of my cinema. We spoke a few times but-
Với tôi, Zoller chỉ là một khách quen của rạp tôi. - Apparently being a sustaining patron just wasn't enough for Emily.
Hình như làm người bảo trợ vẫn là không đủ với Emily. - I could even afford to become a patron of the arts.
Tôi có thừa khả năng mở cả một triển lãm nghệ thuật. - And the patron Saint, to put it in terms you can understand
Và vị thần hộ mệnh, nói thế này để anh dễ hiểu - So, this art patron stole the videos and the baseball cards?
vậy, ông bầu này trộm mấy cái video và cả thẻ bóng chày? - Jesus Malverde, patron saint of Mexican drug dealers.
Jesus Malverde, thánh sống của bọn buôn bán ma túy Mễ. - It didn't take you long to find a new patron.
Con không mất nhiều thời gian để có một người chủ mới. - He's like our patron saint.
Anh ấy giống như vị thánh bảo trợ của chúng tôi. - What in the patron saint of shit happened?
Chuyện gì đã xảy ra trong ông thánh bảo vệ vậy?