pay-day câu

• Why can't every day be a pay-day?!"
  Tại sao mỗi ngày lại chẳng phải là ngày lãnh lương nhỉ?!"
• Why can't every day be a pay-day?!"
  Tại sao mỗi ngày lại chẳng phải là ngày lãnh lương nhỉ?!”
• Why can't every meditation be "pay-day"?
  Tại sao mỗi buổi hành thiền chẳng phải là một "ngày lãnh lương"?
• Why can't every meditation be "pay-day"?
  Tại sao mỗi buổi hành thiền chẳng phải là một “ngày lãnh lương”?
• Provision of pay-day loans,
  vay tiền trả góp ngày,
• pay-day wage-day
  Pay-day Ngày phát lương
• Pay-day wage-day
  Pay-day Ngày phát lương
• Provision of pay-day loans,
  cho vay tiền góp ngày,
• Provision of pay-day loans,
  Cho vay trả góp ngày;
• Provision of pay-day loans,
  cho vay trả góp ngày,
• Also, he had money in his pockets, and, as in the old days when he returned from sea with a pay-day, he made the money fly.
  Hơn nữa, trong túi lại có tiền và cũng như ngày xưa sau khi đi biển về có lương, gã đã vung tiền ra.
• Provision of pay-day loans,
  vay tiền góp ngày ,
• Provision of pay-day loans,
  vay tiền góp ngày,
• What does payday mean?
  Pay-day nghĩa là gì?
• Provision of pay-day loans,
  cho vay góp ngày,
• Arrived in Oakland, with his snug pay-day in his pocket, he took up his old room at Bernard Higginbothams and set to work.
  Về đến Oakland, với món tiền công kha khá trong túi, gã lại đến trọ ở căn buồng cũ mà Bernard Higghinbotham, và bắt đầu làm việc.
• Arrived in Oakland, with his snug pay-day in his pocket, he took up his old room at Bernard Higginbotham’s and set to work.
  Về đến Oakland, với món tiền công kha khá trong túi, gã lại đến trọ ở căn buồng cũ mà Bernard Higghinbotham, và bắt đầu làm việc.
• Arrived in Oakland, with his snug pay-day in his pocket, he took up his old room at Bernard Higginbotham's and set to work.
  Về đến Oakland, với món tiền công kha khá trong túi, gã lại đến trọ ở căn buồng cũ mà Bernard Higghinbotham, và bắt đầu làm việc.
• Then when there's enough credit of good qualities, the mind goes into a good meditation and it feels like "pay-day".
  Và khi đã có đủ các điều kiện cần thiết, tâm bạn sẽ đi sâu vào các mức thiền định tốt, và cảm thấy như đấy là "ngày lãnh lương".
• Then when there's enough credit of good qualities, the mind goes into a good meditation and it feels like "pay-day".
  Và khi đã có đủ các điều kiện cần thiết, tâm bạn sẽ đi sâu vào các mức thiền định tốt, và cảm thấy như đấy là “ngày lãnh lương”.