peace-pipe câu

• One said: "This child will never smell the perfume of a peace-pipe unless I stretch his nostrils."
  Một người nói: “Đứa trẻ này sẽ không bao giờ biết mùi thơm của ống điếu hòa bình trừ phi tôi căng lỗ mũi của nó ra”.
• One said: "This child will never smell the aroma of a peace-pipe unless I stretch his nostrils."
  Một người nói: “Đứa trẻ này sẽ không bao giờ biết mùi thơm của ống điếu hòa bình trừ phi tôi căng lỗ mũi của nó ra”.
• One said: "This child will never smell the perfume of a peace-pipe unless I stretch his nostrils."
  Một người nói: “Đứa trẻ này sẽ không bao giờ biết mùi thơm của ống điếu hoà bình trừ phi tôi căng lỗ mũi của nó ra”.
• One said: "This child will never smell the aroma of a peace-pipe unless I stretch his nostrils."
  Một người nói: “Đứa trẻ này sẽ không bao giờ biết mùi thơm của ống điếu hoà bình trừ phi tôi căng lỗ mũi của nó ra”.