pedantry câu

• I see you corrected yourself, so I withdraw the pedantry
  Anh đã sửa lại bài, vì vậy tôi xin rút lại phần loạn bình.
• That’s useless pedantry for most of you, though; moving on!
  Đó là nghề giáo vô dụng cho hầu hết các bạn, mặc dù; tiến lên!
• It would be offensive to talk about my pedantry.
  Nên sẽ rất thất lễ nếu chỉ nói về Pep.
• I'll just leave these definitions here for you to help you overcome your pedantry:
  Bây giờ tôi sử dụng các ví dụ sau đây để giúp bạn vượt qua sự nhầm lẫn của bạn:
• Pedantry.
  Mô phạm.
• Tsu sometimes involves excessive obsession and cultural (but not academic) pedantry, and in this case, it differs from iki, which will not be obsessive.
  Tsu đôi khi liên quan đến sự ám ảnh quá mức và vẻ thông thái về văn hoá (nhưng không học thuật), và trong trường hợp này, nó khác biệt so với iki, vốn không tồn tại sự ám ảnh.
• Curtiss finds that "The pedantry of Nicholas' military system, which stressed unthinking obedience and parade ground evolutions rather than combat training, produced ineffective commanders in time of war."
  Curtiss nhận thấy rằng "Hệ thống quân sự của Nicholas trong đó nhấn mạnh đến sự vâng lời không suy nghĩ và diễn biến diễu hành chứ không phải là chiến đấu, tạo ra những chỉ huy không hiệu quả trong thời chiến."