perfecter câu
- He is the author and the perfecter of your faith.
Tác giả và là người hoàn thiện đức tin của con. - the author and perfecter of faith,
Tác giả và sự trọn hảo đức tin của con, - the author and perfecter of our faith,
Tác giả và sự trọn hảo đức tin của con, - Look to Jesus, the author and perfecter of our faith.
Nhìn về Chúa Giêsu, tác giả và người hoàn thiện đức tin của chúng ta - He is the author and perfecter of your faith.”
Ông là một người du mục và hoàn toàn tận tụy cho lý tưởng của ông." - He is the author and perfecter of your faith.”
Ông là một người du mục và hoàn toàn tận tụy cho lý tưởng của ông.” - He says to you, “Fix your eyes on Me, the Author and Perfecter of your faith.”
Chúa nói rằng “Hãy nhìn Ta, Ta là tác giả và là người hoàn thiện đức tin của con”. - I like the perfecter fusion.
Thích nhất cái deep fusion. - Since using the Perfecter I have had so many compliments on my hair!
Kể từ khi sử dụng DR's Secret, tôi đã nhận được nhiều lời khen ngợi về da rạng rỡ của tôi! - Christ is the one who, having endured suffering is “the pioneer and perfecter of our faith” (Heb 12:2).”
Chúa Kitô là Đấng vì đã từng chịu đau khổ nên là “người tiên phong và hoàn hảo hóa đức tin của ta” (Dt 12:2). - Christ is the one who, having endured suffering, is "the pioneer and perfecter of our faith" (Heb 12:2)."
Chúa Kitô là Đấng vì đã từng chịu đau khổ nên là “người tiên phong và hoàn hảo hóa đức tin của ta” (Dt 12:2). - But I fix my eyes on Jesus, the author and perfecter of my faith.
Tôi chỉ đơn giản là hướng mắt của mình lên Chúa Giê-xu, tác giả và người hoàn thiện đức tin và niềm hy vọng của tôi. - I need to fix my eyes on Jesus, and Him alone, the author and perfecter of my faith.
Tôi chỉ đơn giản là hướng mắt của mình lên Chúa Giê-xu, tác giả và người hoàn thiện đức tin và niềm hy vọng của tôi. - I am simply turning my eyes to Jesus, the author and perfecter of my faith and my hope.
Tôi chỉ đơn giản là hướng mắt của mình lên Chúa Giê-xu, tác giả và người hoàn thiện đức tin và niềm hy vọng của tôi. - I am simply turning my eyes to Jesus, the author, and perfecter of my faith and my hope.
Tôi chỉ đơn giản là hướng mắt của mình lên Chúa Giê-xu, tác giả và người hoàn thiện đức tin và niềm hy vọng của tôi. - Yet ‘God had foreseen something better for us’: the grace of believing in his Son Jesus, ‘the pioneer and perfecter of our faith’.[Heb 11:40 ; Heb 12:2 .]”
Tuy nhiên, “Thiên Chúa đã trù liệu cho chúng ta một phần phúc tốt hơn”: đó là ơn được tin vào Con của Ngài, là “Chúa Giêsu, Đấng khai mở và kiện toàn lòng tin” (Dt 11,40; 12,2). - Yet “God had foreseen something better for us”: the grace of believing in his Son Jesus, “the pioneer and perfecter of our faith”.11 (Heb11:40; 12:2 )
Tuy nhiên, "Thiên Chúa đã trù liệu cho chúng ta một phần phúc tốt hơn": ơn được tin vào Ðức Giê-su Con của Người, "là Ðấng khai mở và kiện toàn đức tin của chúng ta" (Dt 11, 40 ; 12, 2). - He is good beyond all others: indeed, he alone is good in the highest sense; he is the source of good, the good of all good, the sustainer of good, the perfecter of good, and the rewarder of good.
Hoàn hảo: hoàn hảo theo nghĩa phân biệt rõ* [cõi thiền, tuệ quán và đạo lộ]; hoàn hảo theo nghĩa [các trạng thái liên kết sau đó] trang bị [lẫn cho nhau]; hoàn hảo theo nghĩa tuyệt hảo. - Jesus is called the “founder and perfecter of faith” (Heb 12:2), the one on whom our faith depends from beginning to end, but not one of the believers, even the first.
Chúa Giêsu được gọi là “Đấng khai mở và kiện toàn lòng tin” (Dt 12: 2), là Đấng đức tin chúng ta dựa vào từ khởi thủy đến cùng tận, nhưng không phải một trong những tín hữu, cho dù là người đầu tiên đi chăng nữa. - A believer's focus needs to be Jesus Christ, the "author and perfecter of our faith" (Hebrews 12:2), not on oneself, one’s experiences, or even the Holy Spirit.
Sự tập trung của một tín đồ phải là Chúa Giê-xu Christ, "là cội rễ (Đấng khởi nguyên) và cuối cùng (hoàn tất) của đức tin chúng ta" (Hê-bơ-rơ 12:2), không phải về chính mình, kinh nghiệm của một ai đó, hoặc thậm chí là Đức Thánh Linh.