perfidy câu
- There is no perfidy with him, no deceit, no disingenuousness, no shade.
(о земле) không cày bừa, chưa cày bừa, bỏ hóa, bỏ hoang, chưa khai khẩn - the reward of their perfidy, the concessions which they formerly
當đương 於ư 聖thánh 眾chúng 前tiền 。 - him as a piece of perfidy deserving of condign punishment.
Nhưng một kẻ bội bạc như Tùng, đáng phải chịu trừng phạt thích đáng. - There is no perfidy with him, no deceit, no disingenuousness, no shade.
Các tự môn là chẳng có ngại (vô ngại), chẳng có tên (vô danh), chẳng có diệt, - The Kurds have not been the only victims of American perfidy.
Các nước Âu Mỹ không phải là nạn nhân duy nhất của những nhóm cuồng tín. - The past few days have made crystal clear the perfidy of the economic side of this US war against Russia.
Những ngày qua đã cho thấy rất rõ sự xảo trá kinh tế trong cuộc chiến của Hoa Kỳ chống lại Nga. - Like Job, I've been tested in the deepest pits of the devil's perfidy and survived.
Giống như Job, tôi chịu thử thách trong hố sâu thẳm nhất của quỷ dữ xảo trá và tôi đã vượt qua. - The past few days have made crystal clear the perfidy of the economic side of this US war against Russia.
Những ngày qua đã cho thấy rất rõ sự phản bội kinh tế trong cuộc chiến của Hoa Kỳ chống lại Nga. - The second brother killed the first when he found out about the perfidy, then kept his brother's wife and daughter hostage until they admitted to knowing where the gold was hidden.
Giai đoạn đầu Thái tử cũng trốn, trốn vợ, trốn con, trốn gia đình nhưng đó là khi Thái tử không biết gì. - Aside from the war on drugs and America's perfidy, Duterte's favored topic of conversation is the economy.
Ngoài cuộc chiến chống ma túy và sự bội ước với Mỹ, chủ đề nói chuyện ưa thích của ông Duterte là kinh tế. - The second brother killed the first when he found out about the perfidy, then kept his brother's wife and daughter hostage until they admitted to knowing where the gold was hidden.
Ngày thứ nhất, khi đốt xác bà Hà thì phát hiện chồng về, nên giấu cái xác chỗ kín để che giấu hành vi của mình. - When we arrived at the fleet, Madison berated the helicopter squadron commander for his perfidy.
Khi chúng tôi ra đến hàng không mẫu hạm, Madison đã quở trách viên chỉ huy phi đội trực thăng vì sự thiếu chữ tín. - These can be summarised by four Ps: polarisation, paralysis, perfidy (or scandal), and powerlessness.
Những điều này có thể được tóm tắt bởi bốn người Ps Ps: phân cực, tê liệt, cầu toàn (hoặc tai tiếng) và bất lực. - "This is an insult to and perfidy against the DPRK, dialogue partner," North Korea's foreign ministry insisted.
“Đây là sự xúc phạm và bội tín chống lại DPRK, một đối tác đối thoại [với Mỹ],” Bộ Ngoại giao Bắc Hàn nhấn mạnh. - “This is an insult to and perfidy against the DPRK, dialogue partner,” North Korea’s foreign ministry insisted.
“Đây là sự xúc phạm và bội tín chống lại DPRK, một đối tác đối thoại [với Mỹ],” Bộ Ngoại giao Bắc Hàn nhấn mạnh. - The second brother killed the first when he found out about the perfidy, then kept his brother's wife and daughter hostage until they admitted to knowing where the gold was hidden.
Gia đình bên chồng khi nói về cô dâu phải ở nhà nuôi hai con, trong khi chờ chồng tù tội về, cho biết không dám nhắc đến Thành. - The second brother killed the first when he found out about the perfidy, then kept his brother's wife and daughter hostage until they admitted to knowing where the gold was hidden.
Anh L. bị sốc nặng khi nghe tin mất con khi vợ đi đẻ, trong khi vợ nhất quyết không nói nơi chôn cất hay thông tin gì khác về 2 con. - The seven divine virtues and seven human virtues (on the columns) are stressed, and the seven vices (Hatred, Discord, Pride, Indiscretion, Perfidy, Rashness, and Calumny) are to be avoided.
Bảy thiên này gồm: Mẫu nghi (母儀), Hiền minh (賢明), Nhân trí (仁智), Trinh thuận (貞順), Tiết nghĩa (節義), Thông biện (辯通) và Nghiệt bế (孽嬖). - … This unheard of attack upon our country is perfidy unparalleled in the history of civilized nations.
Cuộc tấn công chưa từng nghe thấy này chống lại đất nước chúng ta là sự phản trắc chưa từng có trong lịch sử của những quốc gia văn minh. - This unheard of attack upon our country is perfidy unparalleled in the history of civilized nations.
Cuộc tấn công chưa từng nghe thấy này chống lại đất nước chúng ta là sự phản trắc chưa từng có trong lịch sử của những quốc gia văn minh.