persuasion câu
- Don't need to steal when you got the power of persuasion.
Đâu cần phải ăn cắp khi mình có tài gây lòng tin chứ. - Politics is too dull for a man of your persuasion!
Pháp chính quả là quá mới mẻ với một người như ông! - Perhaps she would respond... to an alternative form of persuasion.
Có lẽ cô ta sẽ phản ứng... với 1 thái độ không phục. - See if there's any acquaintances out there that are of the black persuasion.
Tôi có bạn bè. Tôi không biết. Vic, ta ra ngoài xem có ai quen. - No, I mean, I just had to use a little... persuasion, that's all.
Ko, ý con, con phải sử dụng 1 chút sự tin tưởng, vậy thôi. - After some persuasion, gave up his sources.
Sau một lúc thuyết phục, hắn ta đã nói ra nguồn cung cấp. - You are a man known for great skills of persuasion and deception.
Anh là người nổi tiếng giỏi thuyết phục và nhận thức. - Just been hired on by these gentlemen... of the Gyptian persuasion.
Tôi vừa mới được họ thuê... Muốn đi săn gà không? - I'm talking about the womanly art of persuasion.
Phải mềm mỏng như trò vuốt ve của phụ nữ chứ. - Just the Amaretto cream with peach sorbet persuasion.
Em là món kem Amareto tráng miệng rất thuyết phục. - The power of the president is the power of persuasion.
Quyền lực của tổng thống là quyền lực thuyết phục - Marketing is ultimately the science of persuasion.
Marketing (và quảng cáo) là khoa học của sự thuyết phục. - I guess that's the power of persuasion.
Tôi nghĩ rằng đó chính là sức mạnh của thuyết phục. - Persuasion: The Third-Person Effect
Thuyết phục: Hiệu ứng người-thứ ba (The Third-Person Effect) - William Barclay is of the same persuasion:
Nhà giải kinh William Barclay đồng tình với ý kiến trên: - It will take you a bit of persuasion to get them talking.
Bạn sẽ tốn chút công sức để thuyết phục họ đấy. - After some persuasion, they obliged.
Sau một hồi thuyết phục, tôi đã được họ chấp nhận. - 8That kind of persuasion does not come from the one who calls you.
8 Sự xui giục đó không phải đến từ Đấng gọi anh em. - 8 This persuasion does not come from Him who calls you.
8 Sự xui giục đó không phải đến từ Đấng gọi anh em. - Negotiation is a huge part of persuasion.
Đàm phán là một phần rất lớn của việc thuyết phục.