philosophically câu

• Like, technically, not philosophically?
  Về cơ bản là vậy, không phải về mặt tinh thần?
• Not that I give a hoot about CA, philosophically, but still.
  Không khai thác độc thoại, nội tâm, triết lý, nhưng vẫn
• He asks more philosophically focused questions:
  Anh ta đặt rất nhiều câu hỏi có tính cách triết học:
• So that's where you have to adjust always philosophically.
  Ở đó, bạn phải thay đổi để thích nghi với triết lý.
• What’s philosophically significant about this sort of experience?
  Những gì có ý nghĩa triết học về loại kinh nghiệm này?
• That's philosophically self-evident."
  Điều đó là hiển nhiên tự thân một cách triết học.”
• So philosophically, we have not moved on.
  Vì vậy, về mặt triết học, chúng tôi đã không di chuyển.
• and and a little suspicious, philosophically:
  Và cũng có người dùng bằng từ ngữ bóng bẩy, triết lý:
• That’s philosophically self-evident.’
  Điều đó là hiển nhiên tự thân một cách triết học.”
• That’s philosophically self-evident.”
  Điều đó là hiển nhiên tự thân một cách triết học.”
• Philosophically, it exists only in the present.
  Như vậy Triết Học chỉ tồn tại ở một thời điểm ^^
• However, it certainly matters philosophically.
  Tuy nhiên, nó chắc chắn quan trọng về mặt triết học.
• Philosophically science is about taking risks.
  Triết học là một môn học đòi hỏi sự mạo hiểm.
• Well, the time for worrying is past, Jaime Miro thought philosophically.
  Thế là thời gian lo lắng qua rồi, Jaime tự triết lý.
• All the questions can be tackled philosophically.
  Mọi câu hỏi đều có thể trả lời bằng triết lý.
• Not just philosophically, but to me.
  Không chỉ trên phương diện triết học mà cả chính
• They may talk more philosophically than normal.
  Họ có thể nói nhiều về mặt triết học hơn bình thường
• O'REILLY: Well, let's talk philosophically.
  David Bowie: Thôi được rồi, chúng ta hãy nói về "triết lý" đi.
• But, philosophically speaking, it does not exist.
  ĐÁP: Về phương diện Triết Học, thì không hề có.
• Philosophically, what else we can do?"
  Hữu duyên vô phận, còn làm được gì nữa đây?”