phratry câu

• The Kabi moiety names were Balgoin, Barang, Bunda, Derwain and Tandor (Durrumboi in Ridley 1866); the phratry names were Kupaiathin and Dilbai.
  Tên phân nưa Kabi là Balgoin, Barang, Bunda, Derwain và Tandor (Durrumboi trong Ridley 1866), tên phratry là Kupaiathin và Dilbai.
• The Kabi moiety names were Balgoin, Barang, Bunda, Derwain and Tandor (Durrumboi in Ridley 1866); the phratry names were Kupaiathin and Dilbai.
  Tên phân nưa Kabi là Balgoin, Barang, Bunda, Derwain và Tandor (Durrumboi trong Ridley 1866), tên phratry là Kupaiathin và Dilbai.
• The intermediate group, the phratry, consisted of ten genies and was called a curia; there were therefore thirty curiae.
  Cái trung gian là bào tộc thì gồm mười thị tộc, và được gọi là curia; tức là có tất cả ba mươi curia.
• The intermediate group, the phratry, consisted of ten gentes and was called a curia; there were therefore thirty curiae.
  Cái trung gian là bào tộc thì gồm mười thị tộc, và được gọi là curia; tức là có tất cả ba mươi curia.
• The Kabi moiety names were Balgoin, Barang, Bunda, Derwain and Tandor (Durrumboi in Ridley 1866); the phratry names were Kupaiathin and Dilbai.
  Các tên phân nưa Kabi là Balgoin, Barang, Bunda, Derwain và Tandor (Durrumboi trong Ridley 1866), tên phratry là Kupaiathin và Dilbai.
• The Kabi moiety names were Balgoin, Barang, Bunda, Derwain and Tandor (Durrumboi in Ridley 1866); the phratry names were Kupaiathin and Dilbai.
  Các tên phân nưa Kabi là Balgoin, Barang, Bunda, Derwain và Tandor (Durrumboi trong Ridley 1866), tên phratry là Kupaiathin và Dilbai.
• Queen Maria was the headman (Kamarangan 2012) of the Dilbai phratry over all Kabi people, which is an inherited title (Mathew 1910).
  Nữ hoàng Maria là trưởng làng (Kamarangan 2012) của phratry Dilbai hơn tất cả mọi người Kabi mà là một danh hiệu di truyền (Mathew 1910).
• Queen Maria was the headman (Kamarangan 2012) of the Dilbai phratry over all Kabi people, which is an inherited title (Mathew 1910).
  Nữ hoàng Maria là trưởng làng (Kamarangan 2012) của phratry Dilbai hơn tất cả mọi người Kabi mà là một danh hiệu di truyền (Mathew 1910).
• Queen Maria was the headman (Kamarangan 2012) of the Dilbai phratry over all Kabi people, which is an inherited title (Mathew 1910).
  Nữ hoàng Maria là trưởng làng (Kamarangan 2012) của phratry Dilbai hơn tất cả mọi người Kabi đó là một danh hiệu được thừa hưởng (Mathew 1910).
• Queen Maria was the headman (Kamarangan 2012) of the Dilbai phratry over all Kabi people, which is an inherited title (Mathew 1910).
  Nữ hoàng Maria là trưởng làng (Kamarangan 2012) của phratry Dilbai hơn tất cả mọi người Kabi đó là một danh hiệu được thừa hưởng (Mathew 1910).
• As we have said, ten gentes formed a phratry, which among the Romans was called a curia and had more important public functions than the Greek phratry.
  Như đã nói, mười thị tộc hợp thành bào tộc, được người La Mã gọi là curia, và có những chức năng xã hội quan trọng hơn bào tộc Hi Lạp.
• As we have said, ten gentes formed a phratry, which among the Romans was called a curia and had more important public functions than the Greek phratry.
  Như đã nói, mười thị tộc hợp thành bào tộc, được người La Mã gọi là curia, và có những chức năng xã hội quan trọng hơn bào tộc Hi Lạp.
• The phratry might be absent, as among the Dorians, and the confederacy of tribes was not necessarily fully developed everywhere as yet; but in every case the gens was the unit.
  Bào tộc có thể không có, như ở người Doric; liên minh bộ lạc thì có thể có nơi không có; nhưng ở mọi trường hợp, thị tộc vẫn là đơn vị.
• Originally no Seneca was allowed to marry within his phratry, but this restriction has long since become obsolete and is now confined to the gens.
  Lúc đầu thì người Seneca không cho phép kết hôn trong nội bộ bào tộc; nhưng tục lệ đó đã mất đi từ lâu, và giờ chỉ còn giới hạn trong thị tộc thôi.
• The whole gens was incorporated within the phratry, and the whole phratry within the tribe; but the family belonged half to the gens of the man and half to the gens of the woman.
  Toàn bộ thị tộc nằm trong bào tộc, toàn bộ bào tộc nằm trong bộ lạc; nhưng gia đình thì một nửa là của thị tộc nhà chồng, một nửa là của thị tộc nhà vợ.
• The whole gens was incorporated within the phratry, and the whole phratry within the tribe; but the family belonged half to the gens of the man and half to the gens of the woman.
  Toàn bộ thị tộc nằm trong bào tộc, toàn bộ bào tộc nằm trong bộ lạc; nhưng gia đình thì một nửa là của thị tộc nhà chồng, một nửa là của thị tộc nhà vợ.