physically câu
- Right. 'Cause I'm physically incapable of being polite.
Đúng rồi, bởi vì cơ thể tôi không đủ sức lịch sự. - To prepare physically and mentally for my fight.
Để sẵn sàng về tinh thần và thể chất cho trận đấu. - Offenders, and generally, well, They're physically large and they're very strong.
Và nói chung, họ có thể chất đồ sộ và họ rất mạnh. - Just because it says the money is in your account doesn't mean it's really there, physically.
Khoản tiền này không thực tế nằm trong tài khoản anh. - Please get out of my way. I am physically disabled.
Xin hãy tránh đường cho tôi Tôi là người khuyết tật. - And then defend her when she's physically assaulted
Và bảo vệ nó khi nó bị người ta tổn thương thân thể - One being physically separate, but with a collective consciousness.
Những thực thể riêng biệt, nhưng có một tư tưởng chung. - the only way you're gonna keep me here is if you physically stop me.
cậu chỉ còn một cách duy nhất đó là dùng bạo lực. - Even if you switch me, you can't physically force me to play it.
Cho dù mẹ có đổi mẹ cũng không bắt con thổi sao được. - "Hey, baby, I really need to physically express how I feel"... and all that stuff.
"này cưng, anh thực sự cần tỏ tình cảm anh bằnt thể xác" - It's true, you are bigger than I am, but physically.
Đúng là anh lớn hơn tôi, nhưng là về thể chất thôi. - Both physically And spiritually.
Hoàn toàn rút kiệt sức, cả thể chất lẫn tinh thần. - So... you physically take the specs from the customer?
Cho nên... chính anh đi lấy bảng yêu cầu từ khách hàng? - He's in good shape physically, but he's kind of depressed
Cũng được lắm, nhưng ông ấy thuộc loại trầm tính. - Emotional damage can manifest physically.
Tác động tâm lý có ảnh hưởng tới thể xác - They appear to be in good health, physically if not emotionally
Họ đều có sức khỏe và thể chất tốt, ý thức thì chưa. - Right. And since it's physically impossible to have sex without someone buying you dinner--
Và bởi vì ko thể nào lại abc nếu không ai mời cô ăn tối - Physically, it's not a very demanding job.
Về thể chất thì, việc này không đòi hỏi nhiều sức lực. - So somebody had to physically enter this room and plug the virus in. JEFF:
Vậy làm sao có kẻ nào bỏ đoạn mã vào máy của anh được? - No, maybe not physically, but here.
Không, cõ lẽ không phải tổn thương vật chất, nhưng ở đây.