piled câu
- Half the guys who missed their trains are piled up here.
Một nửa số người trễ xe lửa đang dồn đống ở đây. - There're women piled up all over the street.
Có rất nhiều phụ nữ nằm chất đống trên đường. - Those bodies piled up in the harbor... they were the heads of the ruling crime families of Bangkok, correct?
Những cơ thể chất đống trong bến cảng... đúng không? - Ambrose has photos of newspapers with money piled on them.
Ambrose có ảnh của mấy tờ báo với tiền đóng lên trên đó. - I've seen the bodies piled on the battlefields.
Ta đã thấy xác chết chất chồng nơi chiến địa. - I swear, the table actually groaned with the amount of food piled on it.
Tôi thề, menu tráng miệng thực sự đã bị mờ trên tôi. - Flowers piled up and a handwritten sign said, "I will miss you".
Thấy Hoa không đồng ý, Danh đã dọa :“Mày cứ viết đi. - Flowers piled up and a handwritten sign said, "I will miss you".
Giọt nước mắt rơi trên lá thư, ngay chữ “missing you“. - Flowers piled up and a handwritten sign said, "I will miss you".
Giọt nước mắt rơi trên lá thư, ngay chữ “missing you”. - for her sins have piled up as high as heaven,
Vì những tội lỗi của nó đã chất cao đến tận trời, - Afterwards, their bodies were piled up and burned.
Sau đó thi thể của họ đã bị treo lên và thiêu sống. - Be careful around the rocks that are piled here.
Cẩn thận ngóng qua đạo thanh hồng đang bắn tới đây. - In the meantime, I was worried about the piled up printouts.
Trong khi đó, tôi đã lo lắng về các tờ rơi đang dồn ứ. - They ran all the way down the hill and piled into Meredith’s car.
Cả bọn chạy bổ xuống chân đồi và nhào vào xe Meredith. - Bob are you a PHD [ Piled Higher & Deeper ].
Bằng tiến sĩ đầy vinh dự là Ph.D. (piled higher and deeper). - It is piled now, as always, with names.
Giờ đây, như luôn bị giục giã, như luôn bị cuốn đi - 5 For her sins are piled up to heaven,
5 Vì những tội lỗi của nó đã chất cao đến tận trời, - The ones that fell have piled beneath the earth’s pelt of snow-
những người vẫn âm thầm cúi xuống mảnh đất sỏi đá - Have you already piled up the funds for college?
Thầy đã quyết toán các khoản tiền cho trường chưa? - However, the garbage seemed to be only piled up.
Tuy nhiên, phòng tắm có vẻ chỉ mới được xây dựng.