pivotally câu

• Domination of the Caribbean gave the United States effective control over the Western Hemisphere, allowing it to pivotally affect the balance of power in the Eastern Hemisphere throughout the 20th century.
  Hoa Kỳ đã thống trị vùng Caribbean, kiểm soát hiệu quả bán cầu Tây, cho phép nó tạo ảnh hưởng trọng yếu đến sự cân bằng quyền lực ở bán cầu Đông trong suốt thế kỷ 20.
• Domination of the Caribbean gave the United States effective control over the Western Hemisphere, allowing it to pivotally affect the balance of power in the Eastern Hemisphere throughout the 20th century.
  Sự thống trị vùng Caribbean đã giúp Hoa Kỳ kiểm soát hiệu quả bán cầu Tây, cho phép nó tạo ảnh hưởng trọng yếu đến sự cân bằng quyền lực ở bán cầu Đông trong suốt thế kỷ 20.
• Domination of the Caribbean gave the United States effective control over the Western Hemisphere and, thus, allowed it to pivotally affect the balance of power in the Eastern Hemisphere throughout the 20th century.
  Sự thống trị vùng Caribbean đã giúp Hoa Kỳ kiểm soát hiệu quả bán cầu Tây, cho phép nó tạo ảnh hưởng trọng yếu đến sự cân bằng quyền lực ở bán cầu Đông trong suốt thế kỷ 20.
• The 1968 novel is the literary source of the film Blade Runner (1982).[38] It is both a conflation and an intensification of the pivotally Dickian question, What is real, what is fake?
  Cuốn tiểu thuyết năm 1968 này là chất liệu văn học của bộ phim Blade Runner (1982).[17] Nó vừa là một sự kích động và sự tăng cường của câu hỏi xuyên suốt của Dickian: Cái gì là thật, cái gì là giả?
• The 1968 novel is the literary source of the film Blade Runner (1982).[45] It is both a conflation and an intensification of the pivotally Dickian question: What is real, what is fake?
  Cuốn tiểu thuyết năm 1968 này là chất liệu văn học của bộ phim Blade Runner (1982).[17] Nó vừa là một sự kích động và sự tăng cường của câu hỏi xuyên suốt của Dickian: Cái gì là thật, cái gì là giả?
• The 1968 novel is the literary source of the film Blade Runner (1982).[44] It is both a conflation and an intensification of the pivotally Dickian question: What is real, what is fake?
  Cuốn tiểu thuyết năm 1968 này là chất liệu văn học của bộ phim Blade Runner (1982).[17] Nó vừa là một sự kích động và sự tăng cường của câu hỏi xuyên suốt của Dickian: Cái gì là thật, cái gì là giả?
• The 1968 story is the literary source of the film Blade Runner (1982).[41] It is both a conflation and an intensification of the pivotally Dickian question, What is real, what is fake?
  Cuốn tiểu thuyết năm 1968 này là chất liệu văn học của bộ phim Blade Runner (1982).[17] Nó vừa là một sự kích động và sự tăng cường của câu hỏi xuyên suốt của Dickian: Cái gì là thật, cái gì là giả?
• The 1968 story is the literary source of the film Blade Runner (1982).[43] It is both a conflation and an intensification of the pivotally Dickian question, What is real, what is fake?
  Cuốn tiểu thuyết năm 1968 này là chất liệu văn học của bộ phim Blade Runner (1982).[17] Nó vừa là một sự kích động và sự tăng cường của câu hỏi xuyên suốt của Dickian: Cái gì là thật, cái gì là giả?
• The 1968 story is the literary source of the film Blade Runner (1982).[40] It is both a conflation and an intensification of the pivotally Dickian question, What is real, what is fake?
  Cuốn tiểu thuyết năm 1968 này là chất liệu văn học của bộ phim Blade Runner (1982).[17] Nó vừa là một sự kích động và sự tăng cường của câu hỏi xuyên suốt của Dickian: Cái gì là thật, cái gì là giả?
• The 1968 novel is the literary source of the film Blade Runner (1982).[43] It is both a conflation and an intensification of the pivotally Dickian question: What is real, what is fake?
  Cuốn tiểu thuyết năm 1968 này là chất liệu văn học của bộ phim Blade Runner (1982).[17] Nó vừa là một sự kích động và sự tăng cường của câu hỏi xuyên suốt của Dickian: Cái gì là thật, cái gì là giả?
• But pivotally, it was the first and possibly last time that a group of developers from all over the world banded together to produce an open-source consumer-oriented product that defeated the tech giants.
  Đây là lần đầu tiên và có thể là lần cuối cùng một nhóm các nhà phát triển từ khắp nơi trên thế giới cùng nhau phát triển một sản phẩm hướng tới người tiêu dùng để nhằm mục đích đánh bại gã khổng lồ công nghệ Microsoft.