poke câu
- Yeah. you're not the first one to poke around here,
ừ. Anh không phải là người đầu tiên mò mẫm vào đây, - Do you mind if we poke around a little bit?
Anh không phiền nếu chúng tôi đi xung quanh một chút nhé? - Maybe we shouldn't poke him like that, Doctor.
Có lẽ ta không nên chọc cậu ấy như thế, Tiến sĩ ạ. - I had that chicken, you know, where you poke it and butter squirts out.
Dùng thịt gà, món mà khi chọc vào bơ sẽ chảy ra ngoài. - Fire chief says we're cleared to go in and poke around.
Cứu thương nói chúng ta có thể tự do vào trong xem xét. - You kind of bought yourself a pig in a poke, didn't you?
Hồi đó anh cũng giống như mua heo trong cũi, phải không, Sam? - I chased it in here so poke it from that side.
Tớ đuổi nó chạy vào đây. Nên chọc nó từ phía kia nhé. - WELL, MINE LIKES TO POKE PEOPLE IN THE STOMACH WITH TOOLS, SO THERE."
Chồng tôi thích chọc bụng người bằng các dụng cụ." - I did try to poke your eye out, in his defense.
Tôi đã cố móc mắt cô ra thật, đúng như anh ấy nói. - So you can poke me, friend me, ask for my number?
Anh có thể tán tỉnh tôi, làm bạn tôi, hỏi số của tôi sao? - Poke you bastard. - Take your shot. - Can I?
88 00:11:30:02 Đợi đã 88 00:11:33:83 Đâm chết tên khốn nhà ngươi - I mean, tell me I didn't poke my head up for nothing.
Đừng nói là tôi lặn lội đến đây rồi về tay không nhé. - You don't poke around in my shit... and I won't poke around in yours.
Anh không chọc ngoáy tôi... và tôi cũng sẽ không chọc ngoáy anh. - You don't poke around in my shit... and I won't poke around in yours.
Anh không chọc ngoáy tôi... và tôi cũng sẽ không chọc ngoáy anh. - Poke them and peck them like a woodpecker!
Hãy làm tình với các cô gái như con chim gõ kiến vậy! - His window's open. I say we poke him.
Cửa sổ hắn đang mở Tớ nói... .. Chúng ta chọc vào người hắn. - So, I get this, and I don't poke the bear.
Nên anh xăm hình này lên, để khỏi gặp phiền phức với hắn. - Chance to poke around the engine, maybe change the oil.
Động lực của 1 động cơ, có thể thay nhiên liệu. - There's always two. I wanted to poke my eyes out with hot needles.
Tôi chỉ muốn đâm lòi mắt mình bằng kim nung nóng. - You're lucky I don't poke your fucking eyes out.
Anh may mắn tôi không móc cặp mắt của anh ra đấy.