pokpung-ho câu
- The division’s primary main battle tank is the Pokpung-ho “Storm" tank.
Xe tăng chiến đấu chủ lực của sư đoàn là “Cơn bão” Pokpung-ho. - The division’s primary main battle tank is the Pokpung-ho “Storm" tank.
Xe tăng chiến đấu chủ lực của sư đoàn là “Cơn bão” Pokpung-ho. - The Pokpung-ho is apparently based on both the T-62 and the T-72, yet heavily modified and with a number of key upgrades.
Pokpung-ho rõ ràng là được chế tạo dựa trên cả T-62 và T-72, nhưng được cải tiến nhiều và có một số nâng cấp quan trọng. - The Pokpung-ho is apparently based on both the T-62 and the T-72, yet heavily modified and with a number of key upgrades.
Pokpung-ho rõ ràng là được chế tạo dựa trên cả T-62 và T-72, nhưng được cải tiến nhiều và có một số nâng cấp quan trọng. - There are between 500 and 1000 units of the Pokpung-ho of all variants in service with the KPA, and 1000 units of the Chonma-ho (based on the T-62M).
Quân đội Triều tiên hiện có khoảng 500-1.000 xe tăng Pokpung-ho thuộc tất cả các biến thể, và 1.000 xe tăng Chonma-ho (dựa trên T-62M). - There are between 500 and 1000 units of the Pokpung-ho of all variants in service with the KPA, and 1000 units of the Chonma-ho (based on the T-62M).
Quân đội Triều tiên hiện có khoảng 500-1.000 xe tăng Pokpung-ho thuộc tất cả các biến thể, và 1.000 xe tăng Chonma-ho (dựa trên T-62M). - Pokpung-ho The P'okp'ung-ho also has an infrared sensor (TPN-3-49 or TPN-4), a laser rangefinder and a search light, all of which allow the P'okp'ung-ho to operate during the night.
Pokpung-ho cũng có cảm biến hồng ngoại (TPN-3-49 hay TPN-4) và một máy đo khoảng cách bằng laser giúp nó có thể hoạt động vào ban đêm. - Pokpung-ho The P'okp'ung-ho also has an infrared sensor (TPN-3-49 or TPN-4), a laser rangefinder and a search light, all of which allow the P'okp'ung-ho to operate during the night.
Pokpung-ho cũng có cảm biến hồng ngoại (TPN-3-49 hay TPN-4) và một máy đo khoảng cách bằng laser giúp nó có thể hoạt động vào ban đêm. - The Pokpung-ho II and III appear to be armed with a 125mm smooth bore cannon, with all earlier versions armed with a 115mm main gun.
Các Pokpung-ho II và III dường như được trang bị một pháo nòng trơn 125mm, trong khi tất cả các biến thể trước đó được trang bị một pháo chính 115mm. - The Pokpung-ho II and III appear to be armed with a 125mm smooth bore cannon, with all earlier versions armed with a 115mm main gun.
Các Pokpung-ho II và III dường như được trang bị một pháo nòng trơn 125mm, trong khi tất cả các biến thể trước đó được trang bị một pháo chính 115mm. - Despite being developed more than 20 years ago, Pokpung-ho battle tanks pictured on the left here are some of the most advanced equipment operated by the ground forces.
Mặc dù được phát triển từ cách đây hơn 20 năm, xe tăng Pokpung-ho vẫn là một số những thiết bị tiên tiến nhất đang phục vụ trong lực lượng mặt đất của Triều Tiên. - Despite being developed more than 20 years ago, Pokpung-ho battle tanks pictured on the left here are some of the most advanced equipment operated by the ground forces.
Mặc dù được phát triển từ cách đây hơn 20 năm, xe tăng Pokpung-ho vẫn là một số những thiết bị tiên tiến nhất đang phục vụ trong lực lượng mặt đất của Triều Tiên. - Despite being developed more than 20 years ago, Pokpung-ho battle tanks pictured on the left here are some of the most advanced equipment operated by the ground forces.
Mặc dù được phát triển từ hơn 20 năm trước, những "cỗ máy chiến tranh" tăng Pokpung-ho trong hình vẫn được xem là một trong những vũ khí tối tân nhất của lực lượng bộ binh Triều Tiên. - Despite being developed more than 20 years ago, Pokpung-ho battle tanks pictured on the left here are some of the most advanced equipment operated by the ground forces.
Mặc dù được phát triển từ hơn 20 năm trước, những "cỗ máy chiến tranh" tăng Pokpung-ho trong hình vẫn được xem là một trong những vũ khí tối tân nhất của lực lượng bộ binh Triều Tiên.