postexposure câu

• Q: Can varicella vaccine be used as postexposure prophylaxis for a 9-month-old who was exposed to herpes zoster?
  Vắc xin varicella có thể được sử dụng như dự phòng sau phơi nhiễm cho người 9 tháng tuổi bị tiếp xúc với herpes zoster?
• Clinicians should not administer once-daily postexposure antiviral chemoprophylaxis if >48 hours has elapsed since exposure.
  Các bác sĩ lâm sàng không nên sử dụng hóa trị liệu kháng vi-rút sau phơi nhiễm một lần mỗi ngày nếu > 48 giờ kể từ khi tiếp xúc.
• The Merck Manual (1992), a major medical reference used by physicians, notes that "postexposure vaccination is recommended for newborn infants of hepatitis B positive mothers."
  Merck Manual (10992), một bản chỉ dẫn y học chính của các thầy thuốc, lưu ý rằng "việc tiêm ngừa văcxin ngay sau sinh được khuyến nghị đối với các bé sơ sinh có mẹ dương tính với viêm gan B".
• The Merck Manual (1992), a major medical reference used by physicians, notes that "postexposure vaccination is recommended for newborn infants of hepatitis B positive mothers."
  Merck Manual (10992), một bản hướng dẫn y học chính của các thầy thuốc, lưu ý rằng "việc tiêm ngừa văcxin ngay sau sinh được khuyến nghị đối với các bé lọt lòng có mẹ dương tính với viêm gan B".
• To date, less than 20 cases of human survival from clinical rabies have been documented, and only a few survivors had no history of pre- or postexposure prophylaxis.
  Cho đến nay, chưa đến 20 trường hợp sống sót ở người do bệnh dại đã được ghi nhận và chỉ có một số ít người sống sót không có tiền sử điều trị dự phòng trước hoặc sau phơi nhiễm.
• To date less than 20 cases of human survival from clinical rabies have been documented, and only a few survivors had no history of pre- or postexposure prophylaxis.
  Cho đến nay, chưa đến 20 trường hợp sống sót ở người do bệnh dại đã được ghi nhận và chỉ có một số ít người sống sót không có tiền sử điều trị dự phòng trước hoặc sau phơi nhiễm.
• To date less than 10 documented cases of human survival from clinical rabies have been reported and only two have not had a history of pre- or postexposure prophylaxis.
  Cho đến nay, chưa đến 20 trường hợp sống sót ở người do bệnh dại đã được ghi nhận và chỉ có một số ít người sống sót không có tiền sử điều trị dự phòng trước hoặc sau phơi nhiễm.
• One study found that tea helped protect against cellular degeneration upon exposure to radiation, while another found that tea can help skin bounce back postexposure.
  Một nghiên cứu cho thấy trà giúp bảo vệ chống lại sự thoái hóa của tế bào khi tiếp xúc với bức xạ, trong khi người khác phát hiện ra rằng trà có thể giúp làn da phục hồi trở lại sau phơi nhiễm.
• One study found that tea helped protect against cellular degeneration upon exposure to radiation, while another found that tea can help skin bounce back postexposure.
  Một nghiên cứu cho thấy trà giúp bảo vệ chống lại sự thoái hóa của tế bào khi tiếp xúc với bức xạ, trong khi người khác phát hiện ra rằng trà có thể giúp làn da phục hồi trở lại sau phơi nhiễm .
• Modified measles occurs primarily in patients who received immune globulin (IG) as postexposure prophylaxis and in young infants who have some residual maternal antibody.
  Bệnh sởi biến thể (modified measles) chủ yếu xảy ra ở các bệnh nhân tiếp nhận immune globulin (IG) như một phương pháp phòng bệnh sau khi tiếp xúc và ở những trẻ sơ sinh có một ít kháng thể của người mẹ.
• Postexposure prophylaxis should be considered in unvaccinated contacts; timely tracing of contacts should be a priority.
  Phép phòng bệnh sau khi tiếp xúc (postexposure prophylaxis) phải được cân nhắc ở các trường hợp tiếp xúc với virut sởi mà chưa được chủng ngừa; việc theo dõi đúng lúc những trường hợp tiếp xúc phải được xem là một vấn đề ưu tiên.