preposterously câu

• It sounds so preposterously up-to-date and modernish for this darling, leisurely old place.”
  Nghe có vẻ hiện đại và cập nhật đến ngược đời ở cái chốn xưa cũ yêu dấu êm đềm này.”
• They may have their reasons, but Leica is also preposterously expensive as a system and the expense part is what puts it out of reach for most photographers.
  Họ có thể có lý do , nhưng Leica cũng đắt tiền như một hệ thống và phần chi phí là những gì đặt nó ra khỏi tầm với cho hầu hết các nhiếp ảnh gia.
• Young individuals increasingly have to remain with their parents, as they don’t have any prospect of having the capability to buy into Hong Kong’s preposterously expensive real-estate industry.
  Các cá nhân trẻ ngày càng phải ở lại với cha mẹ của họ, vì họ không có bất kỳ triển vọng nào để có thể mua vào ngành bất động sản đắt đỏ vô lý của Hồng Kông.
• The expedition’s contract gave Thompson around 17 percent of the proceeds from future sales, but everyone involved in the project expected to become preposterously rich.
  Hợp đồng thám hiểm đã mang lại cho Thompson khoảng 17% số tiền thu được từ việc bán vàng trong tương lai, nhưng kể cả những người tham gia vào dự án cũng đều trở nên giàu sụ.
• So the US targeted Iraq, which Cheney preposterously described as “the geographic base of the terrorists who had us under assault now for many years, but most especially on 9/11.”
  Do đó Mỹ đã nhắm vào Iraq, nơi Cheney miêu rả hết sức phi lý là “một căn cứ của những tên khủng bố vốn đã tấn công chúng ta trong nhiều năm qua, mà cụ thể nhất là vụ 11/9”.
• The expedition’s contract gave Thompson around 17 percent of the proceeds from future sales, but everyone involved in the project expected to become preposterously rich.
  Hợp đồng thám hiểm đã mang lại cho Thompson khoảng 17% số tiền thu được từ việc bán vàng và cổ vật trong tương lai, nhưng tất nhiên, tất cả mọi người tham gia vào dự án đều mong muốn trở nên giàu có.
• No, this was about the preposterously amok world of small-town newspaper, where a 21-year-old with two years of college was editing a 27-year-old college dropout with no journalism experience and a history of amateur-hour antics.
  Không, đây là về tờ báo thị trấn nhỏ, nơi mà một thanh niên 21 tuổi có hai năm đại học đã chỉnh sửa một sinh viên 27 tuổi bỏ học đại học mà không có kinh nghiệm báo chí và lịch sử những trò hề độc lập.
• When I had finished the book I knew that no matter what Scott did, nor how preposterously he behaved, I must know it was like a sickness and be of any help I could to him and try to be a good friend.
  Đọc xong quyển sách tôi hiểu rằng bất kể Scott có làm gì hay cư xử như thế nào, tôi phải hiểu đấy như một căn bệnh và tôi phải giúp anh ấy bằng hết khả năng của mình và phải cố gắng làm một người bạn tốt.