presider câu

• Presidential chair - The chair on which the presider sits.
  He he, Chairman = cái ghế, vị trí mà người chủ tọa ngồi.
• What's the precise role of the presider?
  Chính xác thì sức mạnh khẩn cấp của tổng thống là gì?
• Presider: That those who have crossed over may dance forever in God's presence,
  Chủ tịch Hồ Chí Minh: Người sống mãi trong lòng dâ
• Presider: That those who have crossed over may dance forever in God's presence,
  Lời câu đầu: Lề luật Chúa khắc ghi vào đá tồn tại muôn đời
• At Mass the presider invites each one of us to “Lift up your hearts.”
  Trong Thánh Lễ, cha chủ tế mời gọi mỗi người: "Hãy nâng tâm hồn lên."
• The presider may lower hands.
  Nên người đứng đầu có thể xuống tay
• Presider: a lamp for those without light
  Một ngọn đèn cho người không ánh sáng
• At Mass the presider invites each one of us to “Lift up your hearts.”
  Trong Thánh Lễ, cha chủ tế mời gọi mỗi người: “Hãy nâng tâm hồn lên.”
• Presider: That those who have crossed over may dance forever in God's presence,
  Những vị thần được ca trong Mya Pô (múa cho từng vị thần) ở Vĩnh Thuận là:
• The presider sits with the people.
  Tổng Thống ăn ngồi chung với dân,
• Presider: Jesus, you said to your disciples: “My peace I leave you; my peace I give you.”
  Kitô, Chúa đã nói với các tông đồ rằng : “Thầy để lại bình an cho các con, Thầy
• Presider 5: Please be seated.
  Chương 15: Mời ngài ngồi
• After that, they “salute one another with a kiss,” the presider at the service takes bread and wine and does the following:
  Sau đó, họ “chào nhau với nụ hôn,” vị chủ tế dọn bánh và rượu và làm những điều sau:
• As presider at the ritual Passover table, Jesus personally breaks the bread and gives it directly to the people.
  Là vị chủ tế tại bàn của nghi thức lễ Vượt Qua, đích thân Chúa Giêsu bẻ bánh và trao nó thẳng đến mọi người.
• The Vatican congregation states that a change of presider in the course of the same celebration is not admissible.
  Thánh bộ ở Vatican tuyên bố rằng một sự thay đổi vị chủ sự trong quá trình một buổi cử hành là không được chấp nhận.
• The Vatican congregation states that a change of presider in the course of the same celebration is not admissible.
  Thánh bộ ở Vatican nói rằng một sự thay đổi vị chủ sự, trong diễn tiến một buổi cử hành, là không thể chấp nhận được.
• The presider sings the eucharistic prayer, punctuated three times by the people's sung acclamation ("we praise you, we bless you, we give thanks to you, and we pray to you, Lord our God").
  Nhưng, lời khuyến dụ này chưa đủ vì thế thánh Phao-lô thình lình chuyển sang lời cầu nguyện[22]: “Chúng tôi cầu xin Thiên Chúa” (c.
• The presider and preacher for this year’s celebration was well-known Redemptorist missionary preacher, Father Eugene O’Reilly, affectionately known as “Red.”
  Vị chủ tế và giảng thuyết cho lễ kỷ niệm năm nay là một thừa sai truyền giáo DCCT nổi tiếng, Cha Eugene O’Reilly, được mệnh danh là “Đỏ”.
• Jesus Christ who always precedes the Church, the invisible but real presider at Mass, is gathering his priestly people (cf. 1 Pet 2:9).
  Đức Giê-su Ki-tô, Người luôn luôn đi trước Giáo Hội, vô hình nhưng là chủ tế thực của Thánh Lễ, tập hợp dân tư tế của Người lại với nhau (x.1Pr 2:9).