primly câu
- ‘Indeed,’ she said primly, the portrait of piousness.
“Đúng vậy”, nàng nghiêm trang nói, bức chân dung của sự ngoan đạo. - He ignored the crude joke, and answered primly, “you will do what is best, my lord."
Đế Phạm Thiên nhấp một cái, cười nhẹ, tự nhủ: “Người hiểu rõ nhất chính - “I have never pretended,” she told him primly, “that duty is not also pleasure.”
“Em chưa bao giờ giả vờ,” cô nghiêm trang bảo anh, “là nhiệm vụ này không thú vị.” - He ignored the crude joke, and answered primly, “you will do what is best, my lord."
Cố Vân Yên gật đầu, mặt tươi cười nói:”Nô tì đã tốt hơn, phiền Hoàng thượng quan tâm.” - And of course,” she added primly, “all lives are meaningful, I don’t mean that they aren’t.
Và hẳn nhiên," bà bổ sung với vẻ nghiêm nghị, "mọi cuộc sống đều có ý nghĩa, bà không phủ nhận điều đó. - Let me therefore primly limit myself, in describing Annabel, to saying she was a lovely child a few months my junior.
Do vậy, trong việc mô tả Annabel, xin cho phép tôi chỉ nói gọn rằng đó là một cô bé rất đáng yêu kém tôi vài tháng tuổi. - “I love you,” he said again, and out of the corner of his eye he could see his mother and sister, seated primly in a pew, their mouths open with shock.
“Anh yêu em”, anh nói lại lần nữa, và qua khóe mắt anh có thể thấy mẹ và em gái anh, ngồi im trên ghế, miệng họ há ra với cú sốc. - Let me therefore primly limit myself, in describing Annabel, to saying she was a lovely child a few months my junior.
Bởi vậy, hãy cho phép tôi tự hạn chế mình, khi miêu tả Annabel, với nhận xét rằng nàng là cô bé đáng yêu, nhỏ hơn tôi vài tháng tuổi. - These are the ones’ who primly focuses on only their sayings and talks only about themselves and their related things.
Đây là những người chủ yếu chỉ tập trung vào những câu nói của họ và chỉ nói về bản thân họ và những điều liên quan của họ. - As for Bilbo walking primly towards the red light, I don’t suppose even a weasel would have stirred a whisker at it.
Khi Bilbo bước đi một cách nghiêm nghị về phía ánh sáng hồng, tôi thậm chí còn không cho rằng một con chồn có thể khuấy động bộ ria về ông. - “State will not prejudice the witness against counsel for the defense,” murmured Judge Taylor primly, “at least not at this time.”
"Đại diện tiểu bang không được tác động đến nhân chứng chống lại luật sư biện hộ," quan tòa Taylor lầm bầm một cách nghiêm túc, "ít nhất lúc này là không." - Therefore we can afford to pass on the satisfaction and enjoyment to the entrepreneurs like you for whom cash saving at the start of a business is primly important.
Do đó chúng ta có thể đủ khả năng để vượt qua trên các lợi ích cho các doanh nhân như bạn cho người tiết kiệm tiền khi bắt đầu một doanh nghiệp là rất quan trọng. - Dora said primly that she liked school; but she was very quiet, even for her; and when at twilight Marilla bade her go upstairs to bed she hesitated and began to cry.
Dora nghiêm nghị nói rằng thích đi học, nhưng cô bé trở nên quá sức yên lặng hơn hẳn ngày thường, và khi trời chập choạng, bà Marilla bảo cô bé lên lầu đi ngủ, cô bé ngần ngừ rồi òa lên khóc. - "Well, we weren’t discussing his looks in the first place," she said primly as she digested this information about her king, who was said to be as handsome as a god, "We were discussing your ceaseless wars.
"À, từ đầu chúng ta không phải đang bàn về vẻ ngoài của ngài ấy," nàng nói vẻ đoan trang khi lĩnh hội mẩu thông tin về vua của nàng, người ta nói ngài đẹp trai như thiên thần vậy, "chúng ta đang bàn về những cuộc chiến bất tận của ông. - "Well, we weren't discussing his looks in the first place," she said primly as she digested this information about her king, who was said to be as handsome as a god, "We were discussing your ceaseless wars.
"À, từ đầu chúng ta không phải đang bàn về vẻ ngoài của ngài ấy," nàng nói vẻ đoan trang khi lĩnh hội mẩu thông tin về vua của nàng, người ta nói ngài đẹp trai như thiên thần vậy, "chúng ta đang bàn về những cuộc chiến bất tận của ông.