prodigal câu
- The prodigal son will not return after all.
Cuối cùng đứa con hoang đàng sẽ không trở về nữa. - Return of the prodigal, back to the land of the living.
Sự trở lại của công tử, về với vùng đất sống. - The prodigal son returned. What's say you and I go out after this, just the two of us?
Người con trai hoang phí trở về. chỉ hai mẹ con thôi. - What brings the prodigal son here to me?
Điều gì đã mang đứa con hoang đàng này đến gặp tôi vậy? - Well, well, well... the prodigal daughter returns.
Chà, chà, chà... đứa con gái hoang toàng đã trở lại. - The prodigal returneth from a fate worse than death!
Kẻ hoang toàng trở về từ một số phận còn tệ hơn cái chết! - We first meet him in the heading, “The prodigal son.”
Tụi con trai đến sớm, dẫn đầu là “cán bộ Thuyên”. - The Prodigal Prophet: Jonah and the Mystery of God’s Mercy.
đề đàm luận là Chúa Giêsu và Đức Phật với vai trò - God reconciling the prodigal to God's self.
Ví như thế lực của vị chúa tụ lạc được tự tại. - The prodigal son was far away until he returned in repentance.
Có đứa từ [Am] lâu nay vẫn [C] còn đi [Bm] biệt chưa [Em] về. - God's definition of righteousness is clearly demonstrated in the parable of the prodigal son.
Phong cách bà chúa thơ Nôm hiển lộ rõ ở cặp câu kết. - We first meet him in the heading, “The prodigal son.”
Hắn có chút bên cạnh xuống đầu: “Tứ trưởng lão?” - Russia in the 21st Century: The Prodigal Superpower .
Russia in the 21st Century: The Prodigal Superpower (bằng tiếng Anh). - Russia in the 21st Century: The Prodigal Superpower .
Russia in the 21st Century: The Prodigal Superpower (bằng tiếng Anh). - God reconciling the prodigal to God's self.
Và tiếp đón người Chúa sai đi là tiếp đón chính Chúa. - (Like the prodigal son it has returned.
Đứa con trai rất giống Phái của mẹ liệu đã trở về? - The Return of the Prodigal Son by Henri J.M. Nouwen |
Người con hoang đàng trở về của Linh Mục Henri J.M. Nouwen. - God reconciling the prodigal to God's self.
3- Dành riêng ngày chúa nhật để thờ phượng Chúa. - 42 Return, as in return of the prodigal son.
Đôi ; tiếng nói lại, đổi lại, chồng cùng nghĩa trước. - Russia in the 21st Century: The Prodigal Superpower
Russia in the 21st Century: The Prodigal Superpower (bằng tiếng Anh).