proper câu
- Denys left without a word... which was quite proper.
Denys ra đi không nói một lời cũng hoàn toàn thích đáng. - Can you find a proper escort without me?
Cháu sẽ tìm một người đi cùng thay vì đi với ta chứ? - You wish to buy something for your wife? This market is for proper romans, It would not suit a slave.
Ngươi định mua vài thứ cho vợ? 1 nô lệ thì không hợp. - It's got proper murders in it too.
Nó có cả mấy vụ giết người khá hay ho trong đó nữa. - How come your Cantonese are so proper?
Sao giọng Quảng Đông của cô tự nhiên lại chuẩn thế? - Oh, I see... So you're a proper genius too.
Ồ, tôi hiểu... vậy ông cũng là một thiên tài đích thực. - Squeeze it, and you'll return to your proper age.
Siết chặt nó, và cậu sẽ trở lại đúng cỡ của mình. - It's about time we have a proper double date anyway.
Cũng đến lúc ta có một buổi hẹn đôi thích hợp rồi. - And if you don't have the proper ice, just leave it neat.
Và nếu không có đá phù hợp cứ để sao cho đẹp mắt. - Pius should have made a proper provision for my son.
Đáng lẽ Pius phải cấp dưỡng đầy đủ cho con trai tôi. - As a victory for Spartacus. Father... He was not to be engaged until I arrived with proper force.
Trận đấu đầu tiên mãi mãi khắc vào lịch sử của ta. - Proper advantage for a serial killer.
Lợi thế thích đáng cho một kẻ giết người hàng loạt. - Even with a proper wand, it's too risky. You could hit Harry.
Ngay cả với đũa phép tốt cũng có thể đánh trúng Harry. - This no eating nonsense just won't do if you are a proper farm dog.
Một chú chó nông trại thì không được ăn lung tung đâu. - Now there's a bloke who knows how to give a proper welcome.
Đúng đấy! Bây giờ có một gã biết cách chào đón đây. - I'll prove myself a proper explorer.
Con sẽ chứng minh mình là một nhà thám hiểm đúng nghĩa. - I guess I'm not able to without the proper setting.
Anh nghĩ anh không thể làm được nếu không có dàn cảnh. - Find the proper one and dispose of this impostor. No, wait, wait, wait.
Tìm tên khác thích hợp và giải quyết tên giả mạo này. - Did you report Private Bell to proper authorities?
Anh có báo cáo vụ Binh nhất Bell cho nhà chức trách không? - I long to see it put to proper use.
Còn lâu nữa tôi mới có thể thực sự dùng được nó.