pteropus câu

• Like the other members of the genus Pteropus, or the Old World fruit bats, it feeds exclusively on fruits.
  Giống như các thành viên khác của chi Pteropus, hoặc dơi quạ cựu thế giới, loài này chỉ ăn trái cây.
• Like the other members of the genus Pteropus, or the Old World fruit bats, it feeds exclusively on fruits.
  Giống như các thành viên khác của chi Pteropus, hoặc dơi quạ cựu thế giới, loài này chỉ ăn trái cây.
• However, the flying fox is actually the common name for bats of the genus Pteropus that inhabit the tropics and sub-tropics of the world.
  Tuy nhiên, cáo bay thực sự là tên gọi chung của loài dơi thuộc chi Pteropus sống ở vùng nhiệt đới và cận nhiệt đới trên thế giới.
• However, the flying fox is actually the common name for bats of the genus Pteropus that inhabit the tropics and sub-tropics of the world.
  Tuy nhiên, cáo bay thực sự là tên gọi chung của loài dơi thuộc chi Pteropus sống ở vùng nhiệt đới và cận nhiệt đới trên thế giới.
• Gurley notes that Pteropus bats live throughout Asia and East Africa, an area that is home to two billion people, nearly a third of the world’s population.
  Gurley lưu ý rằng loài dơi Pteropus sống ở khắp châu Á và Đông Phi, một khu vực có hai tỉ người, gần một phần ba dân số thế giới.
• Gurley notes that Pteropus bats live throughout Asia and East Africa, an area that is home to two billion people, nearly a third of the world’s population.
  Gurley lưu ý rằng loài dơi Pteropus sống ở khắp châu Á và Đông Phi, một khu vực có hai tỉ người, gần một phần ba dân số thế giới.
• "Outbreaks of Nipah virus have so far been confined to South and South-East Asia, but the virus has serious epidemic potential, because Pteropus fruit bats that carry the virus are found throughout the tropics and sub-tropics, which are home to more than two billion people," Hatchett said.
  “Cho đến nay virus Nipah được kiềm tỏa tại Nam Á và Đông Nam Á, nhưng có nguy cơ lây lan mạnh vì loài dơi ăn trái Pteropus mang virus có mặt trên khắp vùng nhiệt đới và tiểu nhiệt đới, nơi có hơn 2 tỉ dân,” ông Hatchett khuyến cáo.
• "Outbreaks of Nipah virus have so far been confined to South and South-East Asia, but the virus has serious epidemic potential, because Pteropus fruit bats that carry the virus are found throughout the tropics and sub-tropics, which are home to more than two billion people," Hatchett said.
  “Cho đến nay virus Nipah được kiềm tỏa tại Nam Á và Đông Nam Á, nhưng có nguy cơ lây lan mạnh vì loài dơi ăn trái Pteropus mang virus có mặt trên khắp vùng nhiệt đới và tiểu nhiệt đới, nơi có hơn 2 tỉ dân,” ông Hatchett khuyến cáo.