pursue câu
- Look, I just... Look, just tell me why you won't pursue it.
tôi chỉ... cho tôi biết tai sao cô không theo đuổi vụ này. - If the thief returns it, I'm sure Sir Te will pursue the matter no further.
Nếu nó trả lại, tôi chắc lão gia... sẽ bỏ qua sự việc. - I don't think we need to pursue this matter.
Tôi nghĩ mình không cần bàn thêm về vấn đề này nữa. - He has declined to pursue justice or action.
Đức Ông đã từ chối đưa ra phán xét hay hành động gì. - You told me not to pursue Qasim.
Anh hãy nói là chuyện này không liên quan đến Qasim đi. - 388232 Tim pursue North Korea
Phiên đội 253 đang đuổi theo tàu 388 của Bắc Triều Tiên. - I thought it prudent to pursue it.
Thần nghĩ phải thận trọng khi theo đuổi chuyện này. - You know, encourage him to pursue this?
Thuyết phục ông ấy tìm hiểu giả thiết này ấy ạ? - Count Riario abandoned you to pursue some mysterious book.
Bá tước Riario bỏ ông để đi tìm cuốn sách bí ẩn. - He ran off swiftly to pursue those boxtrolls
Ông ngay lập tức cất bước đuổi theo lũ quái hộp - Are left behind if we pursue someone. Let's go get them.
Điều cuối cùng, nếu thằng nào bỏ chạy cứ để nó chạy. - a different course of treatment to pursue that is in everyone's best interest.
một phương pháp điều trị khác mà mọi người đều thích. - The president alone should instruct you on what you are to pursue.
Chỉ có tổng thống mới có quyền vạch ra kế hoạch cho cô. - Everyone has the right to pursue his dreams. Don't forget it was you who told me that!
Mỗi người đều có quyền theo đuổi ước mơ quên rồi sao? - The god damn Gotham bat thing, I told you not to pursue.
Con dơi chết tiệt của Gotham, tôi đã bảo anh đừng theo rồi. - If we let him buckle our center, he'll pursue.
Nếu như chúng ta để hắn tràn vào giữa, hắn sẽ đuổi sâu. - Either pursue her or protect the package.
Hoặc là đuổi theo cô ta, hoặc là bảo vệ gói hàng. - The gendarmes, all 48,000 of them, can't pursue him.
Bốn mươi tám ngàn hiến binh không thể truy nã hắn. - That's why I didn't want you to pursue this.
Vì thế mà tôi không muốn cậu theo đuổi việc này. - Come on, now. Actually, There is another angle We need to pursue.
Thật ra, có một góc độ khác mà ta cần theo đuổi.