quest câu

• You've won the honour of embarking on a great and noble quest.
  Ngươi đã được giao một sứ mạng cao cả và vinh quang!
• And maybe you're a knight on a Grail quest.
  Và biết đâu anh cũng là hiệp sĩ đi tim Chén Thánh nữa.
• Let the angels guide you on your lofty quest.
  Hãy để các thiên thần dẫn lỗi trên hành trình cao cả.
• Had all of King Arthur's knights, and they were all on the quest for the Holy Grail.
  Những hiệp sĩ của nhà vua Arthur phải truy lùng Holy Grail.
• here thy quest doth truly begin
  Ở đây cuộc điều tra của ngươi thật sự bắt đầu
• You have put our quest in jeopardy.
  Cậu vừa khiến nhiệm vụ của ta đi vào bế tắc rồi.
• I alone understand how to properly prepare for a quest.
  Chỉ mình ta biết cách chuẩn bị cho một cuộc thử thách.
• Tonight, this will be our quest.
  Đêm nay, đó sẽ là đề tài mà chúng ta sẽ cùng tim hiểu.
• Go on this quest for me, and I'll give you your swamp back.
  Hãy lo việc này cho ta và ta sẽ trả đầm lầy lại cho mi.
• You are my quest, he whispered.
  "Nàng là sứ mệnh của đời ta." ông ấy thì thầm như thế.
• If it's for the quest, we will do what needs to be done.
  Vì cuộc tìm kiếm, chúng ta sẽ làm mọi việc cần làm.
• Therein lies the great quest of our lives.
  Ẩn chứa nơi đó cuộc săn lùng vĩ đại của đời ta.
• When you're on a quest, follow the guide.
  Trong chuyến hành trình anh nên theo người dẫn đường
• Sorry, not my first quest.
  Xin lỗi, đó không phải cuộc tìm kiếm đầu tiên của tôi.
• If it is the first night of your first quest, well
  Nếu đây là đêm đầu của thử thách đầu tiên, vậy thì
• For we shall be victorious in our quest.
  Vì chúng ta sẽ chiến thắng trong cuộc tìm kiếm của mình.
• So, your brother is about to embark on yet another quest.
  Vậy nên, anh trai con đang chuẩn bị một cuộc truy tìm.
• You want to go on a quest.
  Thầy nghe rồi, em đang muốn thực hiện một sứ mệnh.
• Is this quest of yours worth all the risk? We can make money in Genoa, in Savoy, even here in Pisa.
  Nhiệm vụ của cậu có nhiều rủi ro lớn ngay cả trên Pisa.
• As the year moves on, so does the quest for survival.
  Mỗi năm qua đi, cuộc tìm kiếm sự sinh tồn lại tiếp tục.