quiet câu
- If you want me to be quiet, you have to make some goddamn sense!
Nếu em muốn anh yên lặng... thì em phải tỉnh táo lại đi. - And we'd most likely have to pay him to keep quiet.
Và ta sẽ phải trả thêm để hắn giữ mồm giữ miệng. - But keep that quiet. Nobody's supposed to know.
Nhưng bí mật nhé, không ai nên biết về điều đó. - I told you it's always the quiet guys.
Tôi đã nói rồi, lúc nào cũng là những gã ít nói nhất. - It's going to take a lot of payola to keep it quiet.
Sẽ tốn rất là nhiều tiền để giữ cho chúng im lặng. - I had to stay quiet and depressed, homeboy.
Tôi có đủ lý do để chán nản và từ bỏ mọi chuyện. - Will you lie quiet and let me get some sleep.
Anh có chịu nằm yên cho tôi ngủ một chút được không? - Never seen so many people so quiet.
Ta chưa từng thấy nhiều người câm lặng tới như thế. - Find him, but we've gotta keep this quiet for his own protection!
ta không được làm lớn chuyện này Phải bảo vê câu ta. - Just keep quiet, help me find the guy
Chuyện này sao có thể so với tình đồng nghiệp được - If you go in real quiet, they may not know you're there.
Nếu anh vô thật êm, có thể chúng không biết anh ở đó. - So, what, they sent you to keep me quiet?
Vậy họ kêu ông tới để bảo tôi im miệng phải không? - On the other hand, Guy Haines is a quiet, methodical player almost lackadaisical.
Guy Haines là người chơi chậm rãi, cẩn thận. .... trầm tĩnh - The Glienicke Bridge is very quiet, especially early in the morning.
Cầu Glienicke rất yên lặng, đặc biệt là vào sáng sớm. - Uh, late 40s to mid-50s, with quiet, Almost nervous demeanor.
Uh, 45 đến 55 tuổi, trầm tính, thái độ gần như lo lắng. - I'll sit quiet, and they can take me down, I promise.
Tôi sẽ ngồi lặng và họ có thể hạ gục tôi, tôi hứa. - Could you be quiet for another five minutes?
Ông có thể giữ im lặng thêm năm phút nữa được không? - A little quiet at first, but I think you'll probably like him.
Lúc đầu hơi im lặng nhưng tôi nghĩ cô sẽ thích anh ấy. - He's a nice, quiet, cold one.
Nó là một anh chàng dễ thương, điềm tĩnh và lạnh lùng. - This is all about us oing this quiet, keeping the upper han.
Ta phải hành động thật nhẹ nhàng, nắm thế chủ động.