quivering câu

• And then, a single, soft, quivering voice began …
  Bỗng nhiên một giọng nói bình thản, mềm mại vang lên:
• "Their hands are quivering over the relocate button.
  “Bàn tay họ đang run trên nút bấm di chuyển trụ sở.
• She pointed a quivering finger at the book and said, “Read it.”
  21] Thúc thủ vô sách [束手无策] : “Thúc thủ” [束手] : Bó tay.
• The toilet water is quivering like someone just flushed it.
  Chiếc tràng kỷ lạnh toát như có ai vừa dội nước.
• “Why do you have this?” his voice is low but quivering with anger.
  “Sao ngài dám?” nàng thấp giọng nhưng lại đầy phẫn nộ.
• And that's why your nose is quivering, too, I guess."
  “Đây là lý do ta bạt tai ngươi, ngươi hẳn cũng rõ ràng.”
• "Their hands are quivering over the relocate button.
  "Bàn tay họ đang run trên nút bấm di chuyển trụ sở.
• My back hurt, I had no strength, my mind was quivering.
  Lưng tôi đau, tôi không còn sức, tâm trí tôi run rẩy.
• “Bex,” interrupts Suze, and her voice is quivering slightly.
  “Bex này,” Suze ngắt lời, giọng cô ấy hơi run run.
• With tearful eyes and quivering lips, she hesitantly said:
  Với đôi mắt long lanh và bờ môi hồn hào, cô bé nhẹ nhàng nói:
• Her body betrayed her, quivering with eagerness.
  Cơ thể phản bội cô, làm cô run lên vì háo hức.
• Little by little I turned my quivering finger towards Lily.
  Tôi giơ từng ngón tay run lẩy bẩy về phía Lily.
• We are warriors, Ramusan. Stop hiding like a quivering handmaiden and bring me the Book.
  Chúng ta là chiến binh Ramusan Đừng lẩn trốn và giao cuốn sách cho ta
• Something inside him is quivering, something being born.
  Bên trong Saleem, có gì đó đang phai nhạt và có gì đó đang ra đời.
• I could see her quivering little tongue.
  Tôi có thể thấy miệng nó hình cái phễu nhỏ.
• “Bex,” interrupts Suze, and her voice is quivering slightly.
  "Bex này," Suze ngắt lời, giọng cô ấy hơi run run.
• She didn't say anything but I felt her whole body quivering.
  A Mai không nói gì, nhưng tôi có cảm giác toàn thân cậu ta đang run lên.
• After a brief pause he spoke, fear in his quivering voice."
  Phương Tranh nhanh miệng ngăn cản lời hắn nói, trên trán toát mồ hôi."
• quivering with laughter at your absurdity.
  Vô Hoan bật cười với sự vô lý của mình.
• Taking in a long, quivering breath, he turned back.
  Khẽ thở dài như nuối tiếc, hắn lùi lại.