re-exportation câu
- d) Re-exportation required by foreign partners.
d) Tái nhập hàng trả lại để tái xuất cho đối tác nước ngoài khác. - The gold was allegedly to be refined in Turkey and returned to Venezuela, but there is no record of re-exportation.
Số vàng này được tinh chế ở đó và trở về Venezuela nhưng không có hồ sơ tái xuất. - The importations of items particularly from Brazil and Argentina for sale and also for illegal re-exportation creates jobs in the service sector.
Việc nhập khẩu hàng hóa, đặc biệt là từ Argentina và Brasil, để bán và tái xuất khẩu bất hợp pháp tạo ra công ăn việc làm cho ngành công nghiệp dịch vụ. - (c) the term “temporary admission” means temporary importation free of import duties and free of import prohibitions and restrictions, subject to re-exportation;
(b)Thuật ngữ “Tạm quản” có nghĩa là tạm nhập khẩu, là đối tượng phải tái xuất, được miễn thuế nhập khẩu và không thuộc diện bị cấm hay hạn chế nhập khẩu. - b) «Temporary admission» means temporary importation free of import duties, and free of import prohibitions and restrictions, subject to re-exportation.
(b)Thuật ngữ “Tạm quản” có nghĩa là tạm nhập khẩu, là đối tượng phải tái xuất, được miễn thuế nhập khẩu và không thuộc diện bị cấm hay hạn chế nhập khẩu.