reception câu
- Let's do it later I have to go to the reception
Làm sau đi được không. Giờ anh phải đi dự buổi tiệc - I don't care if I have bad reception, Terrence.
Tôi không quan tâm nếu như tín hiệu bên tôi xấu, Terrence. - Let me see if I can steer you through this reception line.
Để xem tôi có đưa ông qua chỗ tiếp tân được không. - Nowadays, all cellphones have good reception.
Gần đây loại di động nào cũng có tín hiệu tốt cả. - He staying over in Essex and there's, like, shitty cell phone reception there.
Anh ấy đang ở Essex và ở đó, sóng điện thoại rất tệ. - Talbot and I will find out what we can at the reception.
Talbot và tôi sẽ tìm những gì có thể ở phần tiếp tân. - We can't hold a wedding reception in your bedroom.
Ta không thể tổ chức tiệc cưới ở phòng ngủ của mẹ. - You'd better be somewhere with shit reception, because I've been trying to reach you all damn day.
Anh đã ở đâu vậy? Tôi gọi cho anh cả ngày nay đấy - Not a lot of reception around here, huh?
Có vẻ như không có nhiều sự chào đón ở nơi đây nhỉ? - I came prepared for a cold reception.
Tôi đã chuẩn bi chờ đón 1 cuộc thù tiếp lạnh lùng. - You all know Ned in reception.
Mọi người đều đã biết Ned ở phòng tiếp tân rồi. - The Professor is making his way to the Eisenhower Suite for the reception.
Giáo sư Bressler đã đến phòng tiếp tân của Eisenhower. - Welcome to the reception of Mr. Steinam, Mr. Marko.
Chào mừng đến với tiệc chiêu đãi của Mr. Steinam, Mr. Marko. - Rubbish! They're simply not stepping up the reception sufficiently to enable... Oh, shut up, Q.
Lũ chúng nó làm việc... chẳng ra sao cả... ôi, câm miệng lại, Q - Hey, pal, we have a reception to get to.
Này, anh bạn, chúng tôi còn phải đến tiệc chiêu đãi. - buteveryone'shaving trouble with their reception.
nhưngcóvẻ nhưaicũng gặp vấn đề với thu tín hiệu. - Pull up the reception recordings. From August 27th of this year.
Hãy xem những hình ảnh tại quầy tiếp tân 27 tháng 8. - Well, we'll be seeing you this afternoon at the reception.
Vậy, chiều nay chúng ta sẽ gặp nhau ở chỗ tiếp tân. - Hey, can Kev and V use this car for their big exit after the reception?
Hey, Kev và V có thể dùng xe này sau lễ đón tiếp chứ? - B-But what about the wedding and all the money you put down for the reception?
Nhưng còn đám cưới và tiền của bác bỏ ra cho lễ cưới?