reconsider câu
- So care to reconsider my request?
Thế đã đủ để cân nhắc lại mong muốn của tôi chưa? - If you call a lawyer, we might have to reconsider.
Nếu cô gọi luật sư, chúng tôi có thể phải xem xét lại. - By "reconsider," you mean tuck tail and run?
Bà nói "suy nghĩ lại" có nghĩa là cụp đuôi và chạy trốn? - We should reconsider our announcement.
Chúng ta nên cân nhắc lại việc công bố chuyện của mình. - If I were you, I'd reconsider your plan, Mr. Valor.
Nếu ta là ngươi, ta sẽ cân nhắc lại kế hoạch, Valor. - Could you, please, reconsider it and come with us?
Con có thể cân nhắc lại việc đi với chúng ta không? - I'm giving you ten seconds to reconsider your position.
Tôi cho anh 10 giây để xem xét lại vị thế của mình. - You might reconsider his request to march on Craster's.
Ông nên xem xét lại yêu cầu tấn công nhà Craster của hắn. - Please reconsider. You know staying here is suicide.
Làm ơn nghĩ lại đi, thầy biết ở lại đây là tự sát mà. - Will, Deanna, there's still time to reconsider.
Will, Deanna, hai bạn vẫn còn thời gian suy nghĩ lại mà. - Don't make me reconsider my largess, Timothy.
Đừng khiến tôi cân nhắc lại sự khoan hồng, Timothy - I am saying you should reconsider the surgery.
Tôi nói là anh nên cân nhắc lại chuyện phẫu thuật. - Are you sure you wouldn't like to reconsider your choice, my Queen?
Nàng chắc sẽ không hối hận chứ, hoàng hậu của ta? - You might reconsider getting in the cell with this guy.
Hẳn ông không muốn phụ trách xà lim của thằng này. - You might want to reconsider your orders.
Anh cần phải cân nhắc lại mệnh lệnh của cấp trên đấy. - If this chap turns out to be genuine, you might have to reconsider.
Nếu thằng cha này là một thiên tài, thì anh cần xem xét lại. - Instead of that, reconsider my project.
Thay vì như vậy hãy xem lại kế hoạch của mình đi. - That's Druid-speak for "Maybe you should reconsider."
Đấy là cách Tu nhân nói "Có lẽ cô nên xem xét lại." - Reconsider our strategy, recruit new men.
Xem xét lại chiến lược. Tập hợp thêm lực lượng. - You reconsider, you can still keep the pen.
Ông cân nhắc lại đi, ông vẫn có thể giữ cây bút.