regularize câu

• “We are giving them time to regularize themselves.
  “Chúng tôi cho thời gian để tự khắc phục.
• However, the entire process needs some centralized functions to regularize the workflow.
  Tuy nhiên, toàn bộ quá trình cần một số chức năng tập trung để thường xuyên hóa quy trình công việc.
• Keeping pranayama’s myriad of benefits aside, it also helps in learning how to control and regularize your breathing.
  Giữ vô số lợi ích của pranayama sang một bên, nó cũng giúp học cách kiểm soát và điều hòa nhịp thở của bạn.
• When Mikhail Gorbachev became the Soviet premier in 1985, he sought to regularize relations with China.
  Khi Mikhail Gorbachev lên nắm quyền lãnh đạo Liên Xô năm 1985, ông đã cố gắng hàn gắn lại quan hệ bình thường với Trung Quốc.
• It helps to regularize menstruation (although not exactly an emenagogue) by activating certain hormones like estrogen.
  Nó giúp điều hòa kinh nguyệt của phụ nữ (mặc dù không chính xác là một emmenagogue) bằng cách kích hoạt một số hormone như estrogen.
• It helps regularize menstruation (although not exactly an emmenagogue) by activating certain hormones like estrogen.
  Nó giúp điều hòa kinh nguyệt của phụ nữ (mặc dù không chính xác là một emmenagogue) bằng cách kích hoạt một số hormone như estrogen.
• "Additionally, the club was granted a period of 90 days in which to regularize the situation of all minor players concerned.
  “Ngoài ra, câu lạc bộ đã bị phạt 600.000 CHF và có thời hạn 90 ngày để bình thường hóa tình hình của các cầu thủ nhỏ có liên quan.”
• In addition, Chelsea were fined 600,000 Swiss francs ($600,000, 530,000 euros) and given a period of 90 days to regularize the situation of the minor players concerned.
  Ngoài ra, Chelsea còn bị phạt 600.000 CHF (460.314 bảng) và có thời hạn 90 ngày để để giải quyết tình hình của các cầu thủ trẻ có liên quan.
• For you to balance your pregnancy hormones, and regularize your period, you need a systemic enzyme blend containing nattokinase and serrapeptase.
  Để bạn cân bằng nội tiết tố thai kỳ, và đều đặn quá trình của bạn, bạn cần một hẩu lốn enzyme toàn thân có đựng nattokinase và serrapeptase.
• For you to balance your pregnancy hormones, and regularize your period, you need a systemic enzyme blend containing nattokinase and serrapeptase.
  Để bạn thăng bằng nội tiết tố thai kỳ, và đều đặn công đoạn của bạn, bạn cần 1 hỗn hợp enzyme toàn thân với cất nattokinase và serrapeptase.
• For you to balance your pregnancy hormones, and regularize your period, you need a systemic enzyme blend containing nattokinase and serrapeptase.
  Để bạn thăng bằng nội tiết tố thai kỳ, và đều đặn công đoạn của bạn, bạn cần 1 hỗn hợp enzyme toàn thân với chứa nattokinase và serrapeptase.
• For you to balance your pregnancy hormones, and regularize your period, you need a systemic enzyme blend containing nattokinase and serrapeptase.
  Để bạn thăng bằng nội tiết tố thai kỳ, và đều đặn thời kỳ của bạn, bạn cần một hổ lốn enzyme toàn thân mang đựng nattokinase và serrapeptase.
• Natural remedies to regularize the menstrual cycle (indicated when the pimples depend on certain hormonal changes).
  Các biện pháp tự nhiên để bình thường hóa chu kỳ kinh nguyệt (được chỉ định khi mụn nhọt phụ thuộc vào sự thay đổi nội tiết tố nhất định).
• His administration says it is working on new legislation that would regularize small-scale mining activities in protected areas.
  Chính quyền của ông cũng cho biết đang nghiên cứu đạo luật để ràng buộc những hoạt động khai thác mỏ quy mô nhỏ tại những khu vực được bảo vệ.
• This book answers the need to regularize the drug discovery interface; it defines and reviews the field of ADME for medicinal chemists.
  Cuốn sách này trả lời sự cần thiết phải thường xuyên giao diện khám phá thuốc; nó định nghĩa và xem xét lĩnh vực ADME cho các nhà hóa học dược phẩm.
• Men who defected from Syria's armed forces or who did not complete their compulsory service could regularize their status with the regime within six months.
  Những binh sĩ đào ngũ khỏi lực lượng vũ trang Syria hoặc không đi nghĩa vụ quân sự có thể quay trở về làm nhiệm vụ của mình với chính phủ trong vòng 6 tháng.
• He says the mass wedding is part of a government's strategy to regularize the inmates so they can better incorporate back into life once they end their sentence.
  Ông cho biết đám cưới tập thể này là một phần trong chiến lược của chính phủ nhằm giúp tù nhân có thể trở lại hòa nhập với xã hội tốt hơn sau khi mãn hạn.
• A few years later I was told that there was an investigation opened and they told me that to regularize my situation I had to pay sum X.
  Một vài năm sau tôi lại bị bảo rằng có một cuộc điều tra được mở ra và họ nói để trường hợp của tôi trở thành hợp pháp thì tôi phải trả tổng cộng X tiền.
• In Asia, the market is becoming more structured with nations like Japan, South Korea, and Thailand taking significant steps to regularize the industry.
  Ở châu Á, thị trường đang ngày càng trở nên tuân thủ quy định với các quốc gia như Nhật Bản, Hàn Quốc và Thái Lan đang thực hiện các bước quan trọng để chuẩn hóa ngành này.
• The company also states that all factories responsible for unauthorized outsourcing have been asked to regularize immediately the situation of the workers involved.
  Công ty cũng tuyên bố rằng mọi nhà máy có trách nhiệm trong việc thuê ngoài không cho phép đã được đề nghị bình thường hóa điều kiện của các công nhân liên quan ngay lập tức.