reletting câu

• What the landlord or agent may not tell you is that you only have to pay the reletting fee and advertising costs on a pro-rata basis.
  Điều mà chủ nhà hoặc đại lý có thể không nói với bạn là bạn chỉ phải trả phí cho thuê lại và chi phí quảng cáo tính theo tỷ lệ.
• For example, if you leave 7 months into a 12-month tenancy agreement, there is only about 40% of the fixed term remaining so you only have to pay about 40% of the reletting fee.
  Ví dụ, nếu bạn chuyển ra sau 7 tháng trong hợp đồng thuê nhà 12 tháng, thì chỉ còn khoảng 40% thời hạn cố định, do đó bạn chỉ phải trả 40% phí cho thuê lại và 40% chi phí quảng cáo.
• For example, if you leave 7 months into a 12-month tenancy agreement, there is only about 40% of the fixed term remaining so you only have to pay 40% of the reletting fee and 40% of the advertising costs.
  Ví dụ, nếu bạn chuyển ra sau 7 tháng trong hợp đồng thuê nhà 12 tháng, thì chỉ còn khoảng 40% thời hạn cố định, do đó bạn chỉ phải trả 40% phí cho thuê lại và 40% chi phí quảng cáo.
• For example, if you leave 7 months into a 12-month tenancy agreement, there is only about 40% of the fixed term remaining so you only have to pay about 40% of the reletting fee.
  Ví dụ, nếu quý vị dọn ra sau khi thuê/mướn được 7 tháng theo giao kèo thuê/mướn nhà 12 tháng, thời hạn cố định còn lại chỉ vào khoảng 40%, do đó, quý vị chỉ phải trả 40% lệ phí tìm người thuê nhà khác.