remains câu
- Uh, the fact remains, the evidence here is flimsy.
Sự thật sẽ đọng lại, bằng chứng thật là mỏng manh. - Yet hope remains while the company is true.
Hy vọng vẫn còn khi Hội Đồng Hành vẫn còn trung thành. - She now controls what remains of the Umbrella Corporation.
Giờ nó kiểm soát phần còn lại của tập đoàn Umbrella. - Once again, the hand of the United States remains invisible.
Một lần nữa, bàn tay Hoa Kỳ lại trở nên vô hình nhỉ. - That are holding the remains of six million corpses.
Đang chứa đựng phần còn lại của sáu triệu hài cốt. - There were two types of vinyl in the burnt-out remains of the car.
Có hai loại nhựa tổng hợp được tìm thấy ở trên xe. - The competition for the Top Gun trophy remains tight.
Cuộc đua lấy giải thưởng Top Gun vẫn rất căng thẳng. - I would like to keep what remains of my face.
Thần muốn giữ những gì còn lại của gương mặt mình. - Maybe the infection's gone but the memory remains.
Có thể nhiễm trùng đã hết nhưng trí nhớ vẫn duy trì. - Sir, my scuba team is looking for his remains as we speak.
Thưa ngài, đội thợ lặn đang tìm xác hắn ... ngay bây giờ - Even in death, the human body remains active.
Ngay cả khi chết, cơ thể con người vẫn còn hoạt động. - As long as it remains private from shareholders and the public.
Miễn là nó được giữ kín với cổ đông và công chúng. - Water remains our most serious problem.
Nước vẫn luôn là vấn đề nghiêm trọng của chúng tôi. - We've identified some remains as LEE Jin-seok's
Chúng tôi đã xác nhận được một vài thông tin về ông - This sand is all that remains of my dear dead husband.
Những hạt cát này là tất cả những gì còn lại của - Tool marks on the remains indicate that he's left-handed.
Dấu vết dụng cụ trên xác chỉ ra hắn thuận tay trái. - If that monkey remains I shall have to open his neck.
Nếu con khỉ đó còn ở đây ta sẽ cắt cổ hắn đấy. - What is wrong he did or not, remains of matter of debate
Tôi không biết Ron có biết gì về mối quan hệ này không. - Well, he doesn't make political contributions. That's how he remains flexible.
Ông ta không quyên góp chính trị nên ông ta rất linh hoạt. - Where they keep the remains of the Kryptonian decedent.
Nơi mà họ vẫn còn đang giữ người còn lại của Krypton.