remarks câu
- You missed the Dutch Ambassador's opening remarks.
Anh bỏ lỡ mất bài phát biểu của đại sứ Hà Lan rồi. - I get annoyed by glib remarks about our futures.
Tôi cáu vì những lời nhận xét xem nhẹ tương lai bọn tôi. - These remarks are profane and irrelevant.
Những lời nhận xét đó thật báng bổ và không thích đáng. - It's not my fault if they make sexist remarks.
Không phải lỗi của em nếu người ta chú ý tới giới tính. - But I dread other people's remarks.
Nhưng chị thực sự lo lắng về sự chú ý của người khác. - Would you... mind if your people showed me a draft of your remarks?
Ngài cho tôi xem bản nháp bài phát biểu của ngài được không? - Hey, Vossler, we need communications, not smart-ass remarks.
Vossler, chúng ta cần liên lạc. Không cần bình luận. - And no demeaning, sexist remarks.
Và không bình phẩm hạ thấp, phân biệt giới tính. - If you're going to make personal remarks I won't stay here a minute.
Nếu anh muốn tạo dấu ấn riêng, em sẽ không ở đây thêm nữa. - Would you read your handwritten remarks at the bottom of the page, please?
Xin ông vui lòng đọc lời phê của ông bên dưới. - John Carney apologizes for his Keira Knightley remarks
Đạo diễn John Carney xin lỗi vì chỉ trích Keira Knightley - It is incumbent upon the White House to immediately clarify these remarks.
Nhà Trắng cần làm rõ sáng tỏ điều này ngay lập tức. - So, N/P, I dare you to publish my remarks.
“Em Tùng M-TP, chị xin phép được đăng hình ảnh của em. - He was known for his witty remarks.
Anh ấy được biết đến với những bình luận dí dỏm. - Alvah Beman] after making some remarks proceeded to ordain those appointed.
Sau khi đã ra lệnh cho dân Ân rồi, dân Ân đều tới làm. - subject of my remarks, which I hope will be
nội dung tôi trình bày, mà tôi nghĩ, tôi hy vọng mình sẽ - So, in short, his remarks were at least 47% bullshit.
Lời nói này của Phạm Vân Phàm có ít nhất 70% hư cấu. - Earlier in his remarks, he said, “I like the pope.”
Trước mặt ông này, ông kêu lên: "Tôi kính yêu Hoàng đế". - Here’s are some of our appreciated remarks.
Trên đây là một số đánh giá khách quan của chúng tôi. - These are not polite diplomacy remarks.
Đây không phải là những phát biểu mang tính ngoại giao.