repudiate câu

• We should repudiate them because they do all of these things.
  Ta ghê tởm họ vì họ đã làm tất cả những việc đó.
• But you repudiate ‘such tasks with scorn.
  Nay ông nên sám hối về các nghiệp xấu ác như thế !"“
• Will McCain repudiate both of these religious leaders?
  McCain sẽ đánh bại cả 2 ứng cử viên đảng Dân chủ?
• The Scots, however, repudiate its invention.
  Tuy nhiên, các nhà máy đều từ chối phát minh của anh.
• The Self may affirm and may repudiate Matter.
  Tự ngã có thể khẳng định và có thể chối bỏ Vật chất.
• If that’s your God, then I repudiate that God utterly.
  Vì nếu làm vậy, tôi đã từ chối Đức Chúa Trời trên cao kia
• He cannot repudiate her without rendering judgment against himself.
  Nhưng hắn không thể kể tội mình mà không tự buộc tội hắn.
• Repudiate sagehood and discard wisdom, and the people would benefit a hundredfold.
  Dứt hẳn sự thánh, bỏ hết sự khôn, thì dân sẽ lợi gấp trăm.
• Do you repudiate the teaching in the Qur’an which approves wife beating?
  Cảnh cáo, hạ hạnh kiểm với nữ sinh đánh bạn?
• The door must protect, certainly, but not repudiate.
  Cửa phải canh giữ chắc chắn rồi, nhưng không được khước từ.
• 2:21 I must refuse to to repudiate God’s grace.
  2:21 Tôi không từ chối ân sủng của Thiên Chúa.
• You repudiate the statement “All truth is God’s truth.”
  Anh Du ghi status “Sự thật vẫn là sự thật”.
• Unless you want to repudiate King Horik, renounce your allegiance to him.
  Trừ khi các anh khước từ vua Horik, xóa bỏ lòng trung thành với ông ta.
• Since you repudiate it and judge yourselves unworthy of eternal life, behold, we are turning to the Gentiles."
  Nhìn chúng vô tư, hồn nhiên như trẻ nít, chúng tôi lại thắt lòng”.
• Then repudiate Buddhi, and identify yourself with Âtmâ.
  Thế rồi hãy chối bỏ Buddhi và tự đồng nhất hóa mình với Ātmā.
• It did not repudiate any agreements.
  Chúng không từ chối bất kỳ hợp đồng nào.
• Shall we not repudiate everything that is not in harmony with this truth?
  Và có phải chúng con không xuyên tạc Thế Tôn với điều không thực?
• I cannot repudiate my past.
  Tôi không thể chối bỏ quá khứ của mình.
• “It is a gift, you don’t reject a gift” (paraphrased).
  => to repudiate a gift+ từ chối một món quà
• Nazis repudiate Versailles Treaty, introduce compulsory military service.
  Xít bác bỏ Hiệp ước Versailles, giới thiệu dịch vụ quân sự bắt buộc.