reservation câu
- He said he was inclined with the same reservation.
Anh ấy nói rằng anh ấy sẵn sàng bảo lưu ý tương tự - Seems like they'd had some trouble over at the reservation.
Có vẻ như họ có chút rắc rối gì đó ở khu tự trị. - Wait a minute... it wasn't the yavapai reservation, was it?
Chờ đã... đó chẳng phải lãnh địa của người Yavapai à? - Make sure he doesn't go too far off the reservation, okay?
Đảm bảo là anh ấy không đi quá giới hạn, được chứ? - They felt that he'd been grazing his cattle too far onto the reservation.
Họ cho rằng ông ta thả gia súc vào quá sâu khu bảo tồn - So we can't talk about his court case against the Trego Indian Reservation?
Vậy là không bàn về vụ tranh chấp với bộ tộc Trego? - One order of bad guys on the Apache reservation coming right up !
Một lệnh của bọn xấu ở vùng đất Apache đang đến! - And canceled an airline reservation.
Nếu chính đáng thì được. Như những người lính vậy. - I have a reservation for two rooms, not three.
Dù sao cho tôi hai phòng đặt sẵn, chứ không phải ba phòng. - But, you don't call for a reservation, and... Yeesh!
Nhưng, bạn không gọi điện để đặt chỗ trước, nên - I work as a limousine driver, and earlier today I picked up a reservation.
Tôi là tài xế lái xe Limo và... hôm nay tôi đi đón khách. - The point is simple. Once you guys get off the reservation, that's it.
Một khi các bạn rời bỏ lãnh địa của mình, thế là xong. - You tell that man he's welcome on my reservation anytime.
Cậu nói hắn có thể nói chuyện với tôi bất kì lúc nào. - If it will keep the FBI off the reservation, I'll stay.
Nếu nó sẽ đá FBI ra khỏi vùng đất, tôi sẽ tham gia. - Mr. Meacham a band of Indians has left the reservation.
Ông Meacham có một băng da đỏ vừa rời khu tự trị. - You used our real number to make that reservation?
Anh đã dùng số điện thoại thật để đặt bàn sao? - Yes, sir, they've discovered oil on the reservation.
Phải, thưa các bạn, họ đã tìm được dầu trong khu tự trị. - I made a reservation there and I need to change it.
Tôi đã đặt chỗ trước ở đó và giờ tôi muốn thay đổi. - I made a reservation at your favorite restaurant.
Tôi đã đặt chỗ tại nhà hàng ưa thích của thầy. - I'll talk to Daniel and make a reservation for four.
Anh sẽ nói với Danile và sẽ đặt chỗ cho cả bốn.