retire câu
- All those hotshots in politics grow so old the moment they retire.
Những chính trị gia cớm kẹ họ sẽ già đi khi về hưu - Hey, I know when it's time to retire. You weren't gonna let me burn.
Này, tôi biết vì sao anh không để cho tôi bị đốt cháy. - That's where I'm gonna go if I ever get to retire.
Đó là nơi tôi sẽ đi nếu có ngày tôi được nghỉ hưu. - Well, an older man will retire you,
Để coi, một người đàn ông lớn tuổi hơn sẽ lo cho cô, - Or if I look too hideous to be here, then I will retire.
Hoặc tôi sẽ nghỉ nếu mình không còn hợp ở đây nữa. - People move on, retire, Evidence degrades.
Người ta sống tiếp, nghỉ hưu, bằng chứng bị thoái hóa. - Man's going to retire in two years and he offers to quit.
Còn hai năm nữa nghỉ hưu vậy mà dám từ bỏ tất cả. - Retire after you have mastered the ultimate move.
Ở ẩn sau khi người học được chiêu thức cuối cùng? - Now you're rich with horses, you want to retire.
Bây giờ đã giàu có nhiều ngựa rồi, ông muốn nghỉ hưu. - You see, when Jack had to retire for health reasons
Anh thấy đó, lúc Jack phải nghỉ việc vì lý do sức khoẻ - Don Leo XII of the River Company says he's going to retire!
Don Leo XII của Công ty Đường sông nói ổng sắp nghỉ hưu. - Perhaps we should retire to my private lounge.
Có lẽ chúng ta nên nghỉ ngơi ở phòng riêng của tôi. - I say this from the bottom of my heart. Retire.
Tôi nói điều này từ tận đáy lòng mình Về hưu đi - With the money, you can retire.
Có được chừng đó tiền, chị cũng có thể gác kiếm rồi - Soon we can close up and retire to Switzerland.
Chẳng bao lâu chúng ta sẽ có thể đi nghỉ hưu ở Thụy Sĩ. - It's your turn to retire from the martial arts world
Bây giờ tới phiên ngươi phải rút lui khỏi chốn giang hồ. - I received your request to retire an additional 50 hosts.
Tôi đã nhận được yêu cầu rút thêm 50 chủ thể của anh. - I don't want to leave you, but it's time for me to retire.
Ta không muốn xa con nhưng đến lúc ta phải nghỉ hưu - I had to retire one of Turner's security men.
Tôi phải cho chầu trời một tên bảo vệ của Turner. - "One of our senior realtors has chosen to retire.
"Một nhân viên kỳ cựu của chúng tôi vừa từ chức.