rid câu
- Fortunately he'll be much easier to get rid of.
Chỉ có điều là nếu bỏ thằng này thì đỡ tiếc hơn. - "To rid the world of scum like you," she said.
Bả nói: "Để tiêu diệt cái thế giới cặn bã chúng mày." - Just tell me, when are you gonna... get rid of those goddamn skis?
khi nào cậu... vứt bỏ mấy cái ván đáng nguyền rủa đó. - You got rid of your highlights.
Cô chẳng còn những điểm nổi bật của mình nữa rồi. - I have to erase what's on it before I get rid of it.
tôi phải xoá mấy thứ trong đó trước khi quẳng nó đi. - You must rid yourself of this anger.
Cậu phải giải thoát bản thân khỏi cơn tức giận này. - Oh, would you not like a wee cup of tea and get rid of the dust?
Ồ, cô không muốn uống một tách trà để tẩy trần sao? - After - I simply get rid of them.
Sau đó đơn giản là rũ bỏ chúng, thật xa ra ngoài biển. - Then I'll be rid of all my worries.
Sau đó, tôi sẽ vất đi tất cả những lo lắng của tôi. - I'll get rid of them. - If we want your help, we'll ask for it.
Nếu bọn tôi muốn ông giúp thì bọn tôi sẽ lên tiếng. - You're not getting rid of me 'til you do your job.
Cậu không thể thoát khỏi tôi cho đến khi cậu phán xét. - it's getting rid of the moths honey
Nó nhận được thoát khỏi những con bướm đêm mật ong - Listen, you want to get rid of all this pain?
em muốn bỏ hết tất cả những nỗi đau đó đúng không? - I tried to get rid of the problem, it almost ended up in my ass.
Anh đã cố giải quyết vấn đề, và nó chui vào quần anh. - Took me years to get rid of my accent.
mất một năm để có được loại bỏ khẩu âm của tôi. - We need to get rid of it without killing the patient.
Chúng ta phải trừ bỏ nó mà không phải giết bệnh nhân. - Apparently she's getting rid of everything that reminds her of me.
Có vẻ cô ta muốn vứt hết mọi thứ liên quan đến tôi. - Just get rid of Healy the way you got rid of the other guy.
Cứ giết Healy quách đi như cái cách anh giết tên kia ấy. - Just get rid of Healy the way you got rid of the other guy.
Cứ giết Healy quách đi như cái cách anh giết tên kia ấy. - You wanna get rid of me, you've gotta run me out.
Các người muốn tống khứ tôi, các người phải hạ tôi.