risk one’s life câu

• Who would risk one’s life for a seemingly lost cause?
  Ai còn muốn liều mạng sống của mình cho một việc đã thất bại rồi?
• And yet, there can be no greater joy than to risk one’s life for the Lord !
  Nhưng mà, không có niềm vui nào lớn hơn là mạo hiểm mạng sống cho Chúa!
• And yet, there can be no greater joy than to risk one’s life for the Lord!
  Nhưng mà, không có niềm vui nào lớn hơn là mạo hiểm mạng sống cho Chúa!
• And yet, there can be no greater joy than to risk one’s life for the Lord !
  Tuy vậy, không có niềm vui nào lớn hơn là việc liều lĩnh đời sống của mình cho Chúa.
• And yet, there can be no greater joy than to risk one’s life for the Lord!
  Tuy vậy, không có niềm vui nào lớn hơn là việc liều lĩnh đời sống của mình cho Chúa.
• And yet, there can be no greater joy than to risk one’s life for the Lord!
  Nhưng sẽ không có bất cứ một niềm vui nào lớn hơn việc dám liều mạng sống mình cho Thiên Chúa!
• And yet, there can be no greater joy than to risk one’s life for the Lord !
  Nhưng sẽ không có bất cứ một niềm vui nào lớn hơn việc dám liều mạng sống mình cho Thiên Chúa!
• The Holy Father thus urged young people not to be deaf to the Lord’s call, saying there can be no greater joy than to risk one’s life for the Lord.
  Do đó Đức Thánh Cha mời gọi người trẻ đừng điếc trước ơn gọi của Thiên Chúa, khi nói rằng không thể có một niềm vui lớn lao nào hơn là chịu rủi ro mạng sống mình vì Chúa.
• Accepting the mission implies the willingness to risk one’s life and to travel the way of the cross, in the footsteps of Jesus, who firmly set out on his journey to Jerusalem (cf. Lk 9:51) to offer his life for humanity.
  Chấp nhận sứ mệnh bao hàm việc sẵn lòng liều mạng sống và bước theo con đường thập giá, theo chân Chúa Giêsu, Đấng đã cương quyết làm cuộc hành trình lên Giêrusalem (xem Lc 9:51) để hiến mạng sống của Người cho nhân loại.
• Accepting the mission implies the willingness to risk one’s life and to travel the way of the cross, in the footsteps of Jesus, Who firmly set out on his journey to Jerusalem (cf. Lk 9:51) to offer His life for humanity.
  Chấp nhận sứ mệnh bao hàm việc sẵn lòng liều mạng sống và bước theo con đường thập giá, theo chân Chúa Giêsu, Đấng đã cương quyết làm cuộc hành trình lên Giêrusalem (xem Lc 9:51) để hiến mạng sống của Người cho nhân loại.