rotten câu

• He'll have me in the stocks quicker than you can say "rotten tomatoes".
  Ổng sẽ bỏ tù tôi còn nhanh hơn là anh nói "Cà chua thúi".
• Has it occurred to you it may not be the rotten car?
  Ông không nghĩ có thể đó không phải là do chiếc xe sao?
• The barometer is falling fast, Mama.
  Mẹ ơi, phong vũ biểu tụt nhanh quá. Cơn bão. What rotten luck.
• Have I mentioned that I've had a rotten couple of months?
  Tao đã nói là mấy tháng nay tao chồn chân lắm chưa nhỉ?
• At 1700 hours, detainee 9-1 complained that his chow smelled rotten.
  5 giờ chiều, đối tượng 9-1 phàn nàn thức ăn có mùi ôi.
• No, I won't, you're a rotten bastard.
  Không, tôi sẽ không mở, anh là một tên khốn đồi bại.
• Ten rotten francs your mother sends me What is that going to buy?
  10 franc thối mẹ mày gửi cho ta thì làm được gì chứ?
• I'd forgotten what a rotten busy-body Michelle was.
  Tôi đã quên mất Michelle lắm lời đến phát phiền ra sao.
• Last one in the showers a rotten egg!
  Người cuối cùng nào trong phòng tắm là... đồ trứng thối!
• Fate deals some people a rotten hand, that's all.
  Số phận đôi khi tàn nhẫn với một ai đó, chỉ vậy thôi.
• He's as rotten as the three at the trial yesterday.
  Ổng cũng mục rữa như ba người ở phiên tòa ngày hôm qua.
• It's all make-up. I'm all rotten inside.
  Đây là do trang điểm thôi, chứ bên trong lão hóa hết rồi.
• Nobody is gonna believe you. Can you not get into my fucking business you rotten queer!
  ai mà tin mày được tao ko phải như mày đâu đồ lẹu cái!
• There's dust on everything and... something smells rotten.
  Bụi phủ kín khắp nơi. Và còn có thứ bị thối nữa.
• Dirty roughnecks with their rotten manners.
  Bọn vô lại bẩn thỉu với những thái độ hèn hạ.
• If half an onion is black with rot, it's a rotten onion.
  Nếu 1 nửa trái hành bị hư, đó là 1 trái hành thối.
• Didn't think we were here, did you, you dirty rotten rats!
  Không nghĩ ra chúng tao sẽ ở đây à, lũ chuột bẩn thỉu kia!
• Get your hands off me, you rotten Russki son of a bitch!
  (Nói tiếng Nga) Bỏ tay khỏi người tôi, bọn khốn Nga thối tha!
• I'll take that feeling out of you, you rotten little slut!
  Tao sẽ cho mày chừa thói hư tội lỗi, đồ hư đốn thối tha!
• If we put a whole mess of rotten eggs in the cellar where the gas seeps up
  Nếu ta bỏ cả đống trứng thối vào phòng chứa ga.