rudder câu

• All ahead one-third, left full rudder, emergency deep.
  Tiến lên 1/3 hải lý, xoay bánh lái 360 độ, lặn khẩn cấp
• Toph, metalbend the rudder so it's jammed in a turning position.
  Toph! Metalbend cái bánh lái để làm lệch hướng rẽ đi.
• Hit us with a full broadside, cut across our tail, and took out our rudder.
  Đâm vào sườn ta, xén gọn đuôi tàu và làm gãy cả bánh lái.
• Bridge, captain, full left rudder. Come to course 285.
  Buồng lái, đây là Thuyền trưởng, quay trái tối đa, hướng 285.
• Right full rudder, all ahead flank. Dive, dive, dive!
  Rẽ phải tối đa, tiến về sườn, lặn đi, lặn đi
• Right full rudder, all ahead flank. Emergency dive.
  Rẽ phải tối đa, tiến về sườn, lặn khẩn cấp
• Rudder, 15 degrees port! Half-speed! 80 degrees to 310 on compass!
  15 độ sang trái, nửa tốc độ... 80 độ về hướng 3-10 của la bàn.
• The boat goes wherever the rudder directs.
  Thuyền sẽ quay về bất cứ hướng nào mà kỵ sĩ chèo.
• Rudder works to control the yaw of the plane.
  Rudder tạo ra hoặc ngăn chặn chuyển động yaw của máy bay.
• Rudder works to control the yaw of the plane.
  Rudder tạo ra hoặc ngăn chặn chuyển động yaw của máy bay.
• The torpedo hit and crippled the Bismarck’s rudder.
  Quả ngư lôi trúng và đánh sập bánh lái của Bismarck.
• Pilots counteract this using the rudder.
  Phi công khắc phục việc này nhờ vào sử dụng rudder.
• Pilots counteract this using the rudder.
  Phi công khắc phục việc này nhờ vào sử dụng rudder.
• I have a strange issue with my rudder servo.
  Tôi có một vấn đề lạ với máy chủ ssh của tôi.
• I even tried to talk her into giving me the fucking Dutch rudder.
  Thậm chí tôi còn cố năn nỉ cô ấy giúp tôi trò bánh lái Hà Lan.
• Helm, left full rudder, all ahead two-thirds.
  Helm, bẻ lái toàn bộ qua bên trái, hướng tới 2-3.
• Four channels - rudder, elevator, aileron and throttle.
  bốn kênh để bắt đầu: rudder, elevator, ga, và ailerons.
• Four channels - rudder, elevator, aileron and throttle.
  bốn kênh để bắt đầu: rudder, elevator, ga, và ailerons.
• Make the boat steer, follow the boat with the rudder."
  Chàng gác mái chèo và mặc kệ dòng sông cuốn con thuyền đi”.
• Keep that rudder amidships when you hit that white water downriver.
  Giữ bánh lái chính giữa khi anh đụng làn nước trắng phía dưới.