rude câu
- You can call it kidnapping if you want to be rude.
Cô có thể gọi đó là bắt cóc nếu cô muốn hằn học. - I was rude, and I've been thinking about it a lot.
Tôi đã thô lỗ tôi đã nghĩ về chuyện đó rất nhiều - He... he said you're rude and noisy
Ông ta... ông ta nói là mình thật bất lịch sự và ồn ào. - Ok so maybe there are a few drivers that are rude to customers.
Thì có thể có một vài tài xế thô lỗ với khách hàng. - It says you're rude, brutish und not very bright.
Nó nói anh mất lịch sự, hung ác và không thông minh. - Don't be rude and that's my lighter.
Ông vui lòng dùng kính ngữ. Cái này là bật lửa của tôi. - It's rude to leave the ceremony
Bây giờ mà rời khỏi lễ cưới là bất lịch sự đấy. - Really, it's rude enough being alive when no one wants you,
Còn sống khi không ai muốn là bất lịch sự lắm đấy. - It was rude of Rossi to show up at your place After work hours.
Rossi thật thô lỗ khi xuất hiện ở nhà em sau giờ làm. - And Some People Think That's Rude?
Và có vài người nghĩ rằng điều đó là bất lịch sự ? - I don't wish to be rude... but what, in the name of the gods, is he still doing here?
Tôi không muốn tỏ ra thô lỗ... sao cậu ta vẫn còn ở đây? - You know, it's almost rude that I'm not smoking.
Các cậu biết đấy, thật là không phải khi tôi không hút. - The kid's pretty rude to make us wait like this.
Đứa nhóc khá thô lỗ mới để chúng ta chờ thế này. - One of your piranhas in the lake is very rude.
Một trong số cá Piranha ở cái hồ rất bất lịch sự. - It'd be rude of me not to introduce myself.
Tôi không giới thiệu bản thân thì bất lịch sự quá. - You gonna let us in or are we gonna have to be rude?
Có cho bọn tôi vào không hay để bọn tôi xông vào? - I'm sorry about back there, 'cause I was rude and I shouldn't have been rude.
Lúc nãy tôi xin lỗi, vì đã thô lỗ, tôi không nên như thế. - I'm sorry about back there, 'cause I was rude and I shouldn't have been rude.
Lúc nãy tôi xin lỗi, vì đã thô lỗ, tôi không nên như thế. - He was greedy and rude, but he was still a healer.
Ông ta tham lam và thô lỗ, nhưng vẫn là người thầy thuốc. - "Terribly rude" also rang a lot of bells.
'Vô cùng thô lỗ' cũng là cụm từ nhiều người gọi.