rumpled câu

• I'm wearing a rumpled shirt and forgot to brush my hair this week.
  Cả tuần nay tôi không chải đầu và mặc một cái áo nhàu nát.
• “Your clothes are rumpled, didn’t you notice that?
  “Quần áo nhăn mất rồi, ngươi không phát hiện sao?
• Gates, who is 58, was wearing a rumpled blue monogrammed shirt.
  Gates, 58 tuổi, mặc một chiếc áo sơ mi xanh nhàu nhĩ.
• His shirt was rumpled up, revealing a large portion of his stomach.
  Nhưng cái áo sơ mi bị kéo lên cao, làm lộ ra một phần vùng bụng.
• With a laugh, he pulled the pillow away from her head and rumpled her hair.
  Với tiếng cười, anh kéo chiếc gối ra khỏi đầu cô và vò tóc cô.
• With a laugh, he pulled the pillow from her head and rumpled her hair.
  Với tiếng cười, anh kéo chiếc gối ra khỏi đầu cô và vò tóc cô.
• into the clouds or the hills, or the rumpled sea,
  Mây che núi Hỗ (nếu khóc cha) hoặc núi Dĩ (nếu khóc mẹ) mờ mờ mịt mịt.
• Its feathers were rumpled, it hopped with a limp, and it lingered behind the other birds.
  Lông của nó bị xù lên, nó nhảy khập khiễng đằng sau những con chim khác.
• A rumpled but well-dressed man also enters.
  Tiếp theo đó, một người đàn ông bình thường nhưng ăn mặc khả nghi cũng vào đó.
• He had rumpled his hair again:
  Nàng vuốt tóc Thủ-Độ lần nữa:
• Throughout the trial she had sat quietly beside her husband, her hands worrying a rumpled handkerchief.
  Suốt thời gian tòa xử, bà yên lặng ngồi cạnh chồng, hai tay vò chiếc khăn tay nhàu nát.
• Nikolaos rumpled up the papers he had used for his calculations and threw them away.
  Nikolaus nhàu nát xấp tài liệu mà ông ta đã dùng cho phép toán của ông và quăng chúng đi.
• I motioned him in, and this time he obeyed, sitting on my rumpled bed.
  Tôi ra hiệu cho anh vào, và lần này anh nghe lời, ngồi trên chiếc giường nhăn nhúm của tôi.
• Ironing and arranging their rumpled clothes was also part of that.
  Ủi quần áo cho phẳng phiu và sắp xếp chúng gọn gàng cũng là một phần trong những việc đó.
• When you’re walking down the street and find a rumpled green $100 note, it surely cheers you up.
  Khi bạn đang đi bộ trên đường phố và thấy một tờ 100 đô la, chắc chắn bạn sẽ cảm thấy vui lên.
• By contrast, Conway is rumpled, with an otherworldly mien, somewhere between The Hobbit’s Bilbo Baggins and Gandalf.
  Ngược lại, Conway bị đồn, với một mien thế giới khác, ở đâu đó giữa The Hobbit Sub Bilbo Baggins và Gandalf.
• The boy opened it and was greeted by a tall man in rumpled clothing.
  Đứa con trai chạy ra mở cửa và được chào đón bởi một người đàn ông cao lớn mặc một bộ đồ nhăn nhúm.
• And be sure that your money is not rumpled, torn or has any odd traces, otherwise it will not be used.
  Đảm bảo tiền của bạn không bị nhàu nát, rách góc hay có dấu vết kỳ lạ nào, nếu không sẽ không sử dụng được.
• Sitting on the floor in her rumpled bedroom among her scattered clothes, we waited for her appearance like the audience of a performing artist.
  Chúng tôi ngồi trong phòng ngủ của cô, giữa những mớ quần áo bề bộn, chờ cô xuất hiện như chờ một nghệ sĩ trình diễn.
• And be sure that your money is not rumpled, torn or has any odd traces, otherwise it will not be used.
  Và hãy đảm bảo tiền của bạn không bị nhàu nát, rách góc hay có dấu vết kỳ lạ nào, nếu không sẽ không sử dụng được.