saigon câu
- 500,000 refugees rolling, rolling south towards Saigon, and 160,000 North Vietnamese troops moving right behind them.
Và 160, 000 lính miền Bắc đang truy đuổi sát phía sau họ. - Five months in Saigon... and my best friend turns out to be a VC.
5 tháng ở Sài Gòn, rồi người bạn thân nhất lại là VC. - He came back to Saigon, and my boss, the CIA station chief, said,
Ông quay về Sài Gòn, và sếp của tôi, cục trưởng CIA, nói, - And in Saigon at that time, it was like, "Who do you know?"
Ở Sài Gòn vào lúc đó, người ta băn khoăn, "Bạn quen ai?" - I woke in a Saigon hospital two weeks later.
Hai tuần sau tôi tỉnh lại trong một bệnh viện ở Sàigòn. - I was assigned to the American embassy in Saigon.
Tôi được phân về đại sứ quán Hoa Kỳ ở Sài Gòn. - But you'll need to get to the Chi-Chou syndicate, all right?
Nhưng muốn thế mày phải Đến ổ Chiu-Chou Cholon, Saigon. - I am in a fight... and I object to this order to return to Saigon.
Tôi đang đánh nhau... và từ chối lệnh quay về Sài Gòn. - And in Saigon, there was no shortage of people like that.
Và ở Sài Gòn, không thiếu những con người như thế. - We left, by my watch, at 7:58 Saigon time.
Chúng tôi rời đi, theo đồng hồ của tôi là 7:58 giờ Sài Gòn. - Here from Saigon radio hookup is Laurie's report on the surrender.
Từ trạm radio Sài Gòn, Laurie tường thuật về sự đầu hàng. - It says that fuse is from a Saigon manufacturer.
Chúng ta có rất nhiều điều để thảo luận đây. - I ran into some of those Shadow Company pussies in Saigon in '69.
Tôi gia nhập vào Shadown Company ở Sài Gòn năm 1969. - However, the rains in Saigon usually do not last long.
Tuy nhiên, các cơn mưa ở Ho Chi Minh thường không kéo dài. - The music starts at Saigon Saigon Rooftop Bar from 21:00 nightly.
Ban nhạc chơi ở Saigon Saigon Rooftop Bar từ 21:00 hàng đêm. - The music starts at Saigon Saigon Rooftop Bar from 21:00 nightly.
Ban nhạc chơi ở Saigon Saigon Rooftop Bar từ 21:00 hàng đêm. - The music starts at Saigon Saigon Rooftop Bar from 21:00 nightly.
Ban nhạc chơi ở Saigon Saigon Rooftop Bar từ 21:00 hàng đêm. - The music starts at Saigon Saigon Rooftop Bar from 21:00 nightly.
Ban nhạc chơi ở Saigon Saigon Rooftop Bar từ 21:00 hàng đêm. - What do you want to taste when travelling Saigon?
Những gì bạn muốn nếm thử khi đi du lịch ở Sài Gòn?