sakya câu
- Five Sakya forefathers, think of us.
Năm bậc thượng sư dòng Sakya, xin hãy nghĩ về chúng con - Five Sakya forefathers, think of us.
Năm bậc thượng sư dòng Sakya, xin hãy nghĩ về chúng con - In 1960, the Seng Guan Ssu set up the Philippine Academy of Sakya, Manila.
Năm 1960, chùa Seng Guan thiết lập học viện Sakya, Manila. - In 1960, the Seng Guan Ssu set up the Philippine Academy of Sakya, Manila.
Năm 1960, chùa Seng Guan thiết lập học viện Sakya, Manila. - Coriden replied that this is a gray area.
Sakya, có người giải thích rằng đó là miền đất màu xám. - Sakya Trizin means "The Throneholder of Sakya".
Sakya Trizin nghĩa là “Bậc nắm giữ Pháp tòa Sakya.” - Sakya Trizin means "The Throneholder of Sakya".
Sakya Trizin nghĩa là “Bậc nắm giữ Pháp tòa Sakya.” - Sakya Trizin means "The Throneholder of Sakya".
Sakya Trizin nghĩa là “Bậc nắm giữ Pháp tòa Sakya.” - This is the beginning of the name "Sakya."
Sự kiện này đánh dấu sự bắt đầu cho tên gọi “Sakya.” - Kagyu, Sakya, Gelug: these three are called new lineages, or Sarma.
Kagyu, Sakya, Gelug: ba dòng này là dòng truyền thừa mới, hay là Sarma. - Kagyu, Sakya, Gelug: these three are called new lineages, or Sarma.
Kagyu, Sakya, Gelug: ba dòng này là dòng truyền thừa mới, hay là Sarma. - The Kazcnny [Treasury] Bureau, which had charge of the tsar's ward-
Tu viện Sakya: nơi nắm giữ kho báu của Phật giáo - The Kazcnny [Treasury] Bureau, which had charge of the tsar's ward-
Tu viện Sakya, nơi nắm giữ kho báu của Phật giáo - Treasures of the Sakya Lineage.
Dịch từ bản tiếng Anh: Treasures of the Sakya Lineage. - Treasures of the Sakya Lineage.
Dịch từ bản tiếng Anh: Treasures of the Sakya Lineage. - Within Sarma or the new translation traditions, there are Sakya, Kagyu and Kadam.
Trong Sarma hay những truyền thống tân dịch là Sakya, Kagyu, và Kadam. - Within Sarma or the new translation traditions, there are Sakya, Kagyu and Kadam.
Trong Sarma hay những truyền thống tân dịch là Sakya, Kagyu, và Kadam. - It was at this time that the great temple Lhakang Chenmo was completed in Sakya.
Cũng vào lúc này, chùa lớn Lhakhang Chenmo được xây dựng ở Sakya. - It was at this time that the great temple Lhakang Chenmo was completed in Sakya.
Cũng vào lúc này, chùa lớn Lhakhang Chenmo được xây dựng ở Sakya. - These are the most important masters of the Sakya tradition.
Đây là các vị đạo sư quan trọng nhất của truyền thống Sakya.