salariat câu

• In this sense, part of the salariat is drifting into the precariat.
  Theo nghĩa này, một phần của salariat đang trôi vào precariat.
• In this sense, part of the salariat is drifting into the precariat.
  Theo nghĩa này, một phần của salariat đang trôi vào precariat.
• And Victor and most of the other dealers couldn't care less.
  Thế mà phần lớn elite và các phần trên của salariat không thực sự quan tâm.
• Apparently, the majority of the society and those in charge don't really care.
  Thế mà phần lớn elite và các phần trên của salariat không thực sự quan tâm.
• Once the crunch came in 2010, the public salariat was slashed, feeding the Greek precariat.
  Một khi tình hình nguy ngập đến trong 2010, salariat công đã bị cắt, làm tăng precariat Hy Lạp.
• Once the crunch came in 2010, the public salariat was slashed, feeding the Greek precariat.
  Một khi tình hình nguy ngập đến trong 2010, salariat công đã bị cắt, làm tăng precariat Hy Lạp.
• But since the early 1980s, the share of the Japanese labour force in the salariat has shrunk dramatically.
  Nhưng từ đầu các năm 1980, tỷ lệ lực lượng lao động Nhật trong salariat đã co lại đầy kịch tính.
• But since the early 1980s, the share of the Japanese labour force in the salariat has shrunk dramatically.
  Nhưng từ đầu các năm 1980, tỷ lệ lực lượng lao động Nhật trong salariat đã co lại đầy kịch tính.
• Alongside the salariat, in more senses than one, is a (so far) smaller group of proficians.
  Kế bên giai cấp ăn lương, theo nhiều nghĩa hơn một, là một nhóm (cho đến nay) ‘các profician-chuyên viên’ nhỏ hơn.
• Alongside the salariat, in more senses than one, is a (so far) smaller group of ‘proficians’.
  Kế bên giai cấp ăn lương, theo nhiều nghĩa hơn một, là một nhóm (cho đến nay) ‘các profician-chuyên viên’ nhỏ hơn.
• The salariat is concentrated in large corporations, government agencies and public administration, including the civil service.
  Giai cấp ăn lương được tập trung trong các công ty lớn, các cơ quan chính phủ và hành chính công, kể cả ngành dân chính.
• It consists of people who have minimal trust relationships with capital or the state, making it quite unlike the salariat.
  Nó gồm những người có các mối quan hệ tin cậy tối thiểu với tư bản hay với nhà nước, khiến cho nó không giống salariat.
• It consists of people who have minimal trust relationships with capital or the state, making it quite unlike the salariat.
  Nó gồm những người có các mối quan hệ tin cậy tối thiểu với tư bản hay với nhà nước, khiến cho nó không giống salariat.
• While the salariat gain more benefits, the precariat lose even those they had.
  Nếu các công nhân cổ trắng có được nhiều phúc lợi thì Precariat thậm chí còn mất đi cả những thứ mà họ đã từng có.
• The salariat are citizens with voting rights in their firms, consulted or taken into account in a range of decisions.
  Giai cấp salariat là các công dân [công ty] với các quyền bỏ phiếu trong các hãng của họ, được tham vấn hay được tính đến trong một loạt quyết định.
• The salariat are citizens with voting rights in their firms, consulted or taken into account in a range of decisions.
  Giai cấp salariat là các công dân [công ty] với các quyền bỏ phiếu trong các hãng của họ, được tham vấn hay được tính đến trong một loạt quyết định.
• Would he have castigated them for their apparent apathy, a salariat chasing the material comforts that have blinded them to their dissenting history?
  Liệu ông ta có thiến họ vì sự thờ ơ rõ ràng của họ, vì mê săn đuổi những tiện nghi vật chất đã làm họ mù quáng về lịch sử bất đồng của họ?
• The elite and the smugger parts of the salariat and proficians may think that, in a world of diminished social mobility, they themselves will remain comfortable and immune.
  Giới elite và các phần thiển cận nhưng tự mãn hơn của salariat và profician có thể nghĩ rằng, trong một thế giới của tính di động xã hội bị giảm đi, bản thân họ sẽ vẫn thoải mái và được miễn trừ.
• The elite and the smugger parts of the salariat and proficians may think that, in a world of diminished social mobility, they themselves will remain comfortable and immune.
  Giới elite và các phần thiển cận nhưng tự mãn hơn của salariat và profician có thể nghĩ rằng, trong một thế giới của tính di động xã hội bị giảm đi, bản thân họ sẽ vẫn thoải mái và được miễn trừ.
• Even those in the salariat can now find that overnight they have lost employment and other forms of security because their firm has been taken over or declared bankrupt prior to restructuring.
  Ngay cả số người thuộc salariat có thể thấy bây giờ rằng qua một đêm họ đã mất việc làm và các hình thức an ninh khác bởi vì hãng của họ đã bị tiếp quản hay tuyên bố phá sản trước việc tái cấu trúc.