salination câu

• Rising sea levels and salination of Vietnam’s traditional rice basket is highly problematic.
  Mực nước biển dâng và sự xâm thực của nước biển ở giỏ gạo truyền thống của Việt Nam là vấn đề rất lớn.
• They are calm seas with green water during four seasons, not being polluted with 60% salination and high safety.
  Họ là những vùng biển yên tĩnh với nước xanh trong suốt bốn mùa, không bị ô nhiễm với 60% nhiễm mặn và độ an toàn cao.
• The government blamed the low rate on drought, salination issues and a temporary drop in production for Samsung Electronics due to its Note 7 battery woes.
  Chính phủ quy trách nhiệm tỷ lệ thấp là do hạn hán, các vấn đề xâm nhập mặn và sự sụt giảm tạm thời trong sản xuất của Samsung Electronics do sự cố pin Note 7.
• One of its aspects is soil salination, which affects in particular dry regions of the earth, where farmers are forced to irrigate their fields heavily.
  Một trong những khía cạnh của xói mòn đất là sự nhiễm mặn đất, nó ảnh hưởng đến những vùng khô hạn đặc biệt của trái đất, nơi mà nông dân buộc phải tưới nước đẫm cho các cánh đồng của họ.
• President Tong has attracted international attention by warning that his country may become uninhabitable by the 2050s due to rising sea levels and salination provoked by climate change.
  Ông Tong là người có công lớn trong việc thu hút sự chú ý của quốc tế khi cảnh báo rằng đất nước của ông có thể sẽ không thể cư trú được vào năm 2050 do nước biển dâng và nhiễm mặn vì biến đổi khí hậu.
• President Tong has attracted international attention by warning that his country may become uninhabitable by the 2050s due to rising sea levels and salination provoked by climate change.
  Tổng thống Anote Tong đã thu hút được sự chú ý của quốc tế khi cảnh báo rằng đất nước của ông có thể sẽ trở nên không còn cư trú được vào thập kỷ 2050 do mực nước biển dâng và nhiễm mặn do biến đổi khí hậu.
• There is however scepticism in some quarters in the region that China is playing politics with water while farmers and fishermen in the lower parts of the Mekong River are suffering from a joint threat of drought and water salination.
  Tuy nhiên, dư luận nhiều nơi trong khu vực lại nghi ngờ rằng Trung Quốc đang đi một nước cờ chính trị trong khi nhiều nông dân và ngư dân tại vùng hạ lưu Sông Mekong đang khốn khổ trước tình trạng hạn hán do thời tiết và xâm nhập mặn.